9
Garanti (SVENSKA)
Tre års garanti på samtliga trä- och metalldelar, två
års garanti på textildelar. Alla garantier gäller mate-
rial- och konstruktionsfel. Garantin gäller inte defek-
ter till följd av normalt slitage, felaktig användning
av produkten, ändringar av produkten efter köpet,
användning av tillbehör som inte godkänts och
marknadsförts av Leander. Garantin gäller inte för
bristande efterlevnad av de monterings-, bruks- och
underhållsanvisningar som medföljer produkten.
Garanzia (ITALIANO)
Tutte le parti in legno e in metallo sono coperte da
garanzia di 3 anni. Le parti in tessuto sono coperte
da garanzia di 2 anni. Tutte le garanzie comprendo-
no difetti di materiale e di costruzione. La garanzia
non comprende invece difetti dovuti ad usura
normale,uso non corretto del prodotto, modifich
apportate al prodotto dopo l’acquisto, utilizzo di
accessori non approvati e commercializzati dalla
Leander.La garanzia decade in caso di mancato
rispetto delle istruzioni per il montaggio, l’uso e la
manutenzione che accompagnano il prodotto.
Garanti (DANSK)
3 års garanti på samtlige træ – og metaldele, 2 års
garanti på tekstildele. Alle garantier gælder mate-
riale- og konstruktionsfejl. Garantien gælder ikke
defekter, der skyldes normal slitage, forkert brug af
produktet, ændringer af produktet efter køb, brug
af tilbehør, der ikke er godkendt og markedsført
af Leander. Garantien gælder ikke ved manglende
overholdelse af de monterings-, brugs- og vedlige-
holdelsesvejledninger, der medfølger produktet.
Garantie (NEDERLANDS)
3 jaar garantie op alle houten en metalen onderdel-
en, 2 jaar garantie op textiel. Alle garanties gelden
voor materiaalgebreken en constructiefouten.De
garanties gelden niet voor defecten die resulteren
uit: normale slijtage, foutief gebruik van het product,
veranderingen van het product na aankoop en
het gebruik van accessoires die niet door Leander
goedgekeurd of vermarkt zijn.De garantiebepalin-
gen gelden gelden evenmin, indien de bijgevoegde
gebruikshandleiding niet wordt nageleefd tijdens
montage, gebruik of onderhoud van het product.
Garantie (NORSK)
Alle tre- og metalldeler er dekket av en tre års
garanti. Alle garantier gjelder bare material- og
konstruksjonsfeil. Garantien gjelder ikke for feil som
har oppstått på grunn av normal slitasje, feil bruk av
produktet, endringer i produktet etter kjøp og bruk
av tilbehør som ikke er godkjent og markedsført av
Leander.
Garantien gjelder ikke hvis produktets instruks-
joner for montering, bruk eller vedlikehold ikke er
overholdt.
Gwarancja (POLSKI)
Wszystkie drewniane i metalowe elementy
objęte są 3-letnią gwarancją, tekstylia – 2-letnią
gwarancją. Gwarancje dotyczą wyłącznie wad
materiałowych i konstrukcyjnych. Gwarancja
nie obejmuje wad wynikających z normalnego
zużycia, nieprawidłowego użytkowania produktu,
zmian konstrukcyjnych produktu dokonywanych
przez użytkownika lub osoby trzecie po zaku-
pie oraz użycia akcesoriów, które nie zostały
zatwierdzone i nie są sprzedawane przez
Leander. Gwarancja nie obowiązuje w przypadku
postępowania niezgodnego z instrukcją montażu,
użytkowania lub konserwacji produktu.
保修 保修 (中国人 / CHINESE)
所有木质和金属部分拥有3年的保修。
布料部分拥有2年的保修。
此保证只适用于有关出厂时的材料和结构上的缺
陷。
此保证不包括于正常使用情况下的折旧和破损、因
不当或不合理使用而造成的故障及维修、和使用未
经Leander公司授权的零部件或部分。
此保证不包括因没有根据本手册安装、使用和维护
产品而产生的任何事故。
To Next Page
Loading...
