Leifheit YLS0241A-E260092 - User Manual

146 pages

Save Page as PDF

To Next Page

To Next Page

Loading...

D

GB

F

NL

CZ

SK

E

I

P

DK

S

PL

RO

LT

LV

EST

H

SLO

BG

GR

REGULUS AQUA POWERVAC

Akku-Saugwischer

Cordless Vac & Wipe

Table of Contents

Deutsch7
- Table of Contents7
- A Lieferumfang7
- B Produktbeschreibung7
- C Technische Daten8
- D Bestimmungsgemäßer Gebrauch8
- E Sicherheitshinweise8
- F Funktionsweise9
- G vor dem Gebrauch9
- H Anwendung9
  - I Reinigung und Wartung10
  - Jstörungshilfe12
- Kwichtige Hinweise13
- L Entsorgung13
- M Konformität / Konformitätserklärung13
English14
- A Scope of Supply14
- B Product Overview14
- C Technical Specifications15
- D Intended Use15
- E Safety Information15
- F Operation16
- G before Use16
- H Application16
  - I Cleaning and Maintenance17
  - Jtroubleshooting19
- Kimportant Information20
- L Disposal20
- M Conformity / Declaration of Conformity20
Français21
- A Matériel Livré21
- B Description du Produit21
- C Données Techniques22
- D Utilisation Conforme À la Destination22
- E Consignes de Sécurité22
- F Fonctionnement23
- G Avant Utilisation23
- H Emploi23
- I Nettoyage Et Maintenance24
- Jdépannage26
- Kinformations Importantes27
- L Élimination27
- M Conformité / Déclaration de Conformité27
Dutch28
- A Leveringsomvang28
- B Productbeschrijving28
- C Technische Gegevens29
- D Reglementair Gebruik29
- E Veiligheidsinstructies29
- F Werking30
- G Voorafgaand Aan Gebruik30
- H Toepassing30
- I Reiniging en Onderhoud31
- Jstoringshulp33
- Kbelangrijke Aanwijzingen34
- L Afvoer34
- M Conformiteit / Conformiteitsverklaring34
Čeština35
- A Rozsah Dodávky35
- B Popis Výrobku35
- C Technické Údaje36
- D Použití V Souladu S UrčenýM Účelem36
- E Bezpečnostní Upozornění36
- F Jak Přístroj Funguje37
- G Než Začnete Přístroj Používat37
- H Použití37
- I ČIštění a Údržba38
- Jco Dělat V Případě Závady40
- Kdůležité Informace41
- L Likvidace41
- M Shoda / Prohlášení O Shodě41
Slovenčina42
- A Rozsah Dodávky42
- B Popis Výrobku42
- C Technické Údaje43
- D Použitie V Súlade S UrčeníM43
- E Bezpečnostné Pokyny43
- F Funkcia44
- G Pred PoužitíM44
- H Používanie44
- I Čistenie a Údržba45
- Jpomoc Pri Poruche47
- Kdôležité Pokyny48
- L Likvidácia48
- M Zhoda/Vyhlásenie O Zhode48
Español49
- A Volumen de Suministro49
- B Descripción del Producto49
- C Datos Técnicos50
- D Uso Previsto50
- E Indicaciones de Seguridad50
- F Modo de Funcionamiento51
- G Antes de Usar51
- H Aplicaciones51
- I Limpieza y Mantenimiento52
- J Ayuda para la Resolución de Problemas54
- Kinformación Importante55
- L Eliminación55
- M Conformidad / Declaración de Conformidad55
Português56
- A Escopo de Fornecimento56
- B Descrição Do Produto56
- C Dados Técnicos57
- D Utilização Pretendida57
- E Instruções de Segurança57
- F Funcionamento58
- G Antes de Utilizar58
- H Utilização58
- I Limpeza E Manutenção59
- Jresolução de Problemas61
- Kinformações Importantes62
- L Eliminação62
- M Conformidade / Declaração de Conformidade62
Italiano63
- A Fornitura63
- B Descrizione del Prodotto63
- C Dati Tecnici64
- D Uso Conforme64
- E Avvertenze Per la Sicurezza64
- F Funzionamento65
- G Prima Dell'uso65
- H Applicazione65
- I Pulizia E Manutenzione66
- Jrisoluzione Dei Problemi68
- K Note Importanti69
- L Smaltimento69
- M Conformità / Dichiarazione DI Conformità69
Dansk70
- A Leveringsomfang70
- B Produktbeskrivelse70
- C Tekniske Data71
- D Anvendelse I Overensstemmelse Med Formålet71
- E Sikkerhedsoplysninger71
- F Funktionsmåde72
- G Inden Brug72
- H Anvendelse72
- I Rengøring Og Vedligeholdelse73
- Jfejlafhjælpning75
- K Vigtige Oplysninger76
- L Bortskaffelse76
- Overensstemmelseserklæring76
Svenska77
- A Leveransinnehåll77
- B Produktbeskrivning77
- C Tekniska Specifikationer78
- D Avsedd Användning78
- E Säkerhetsanvisningar78
- F Funktionsprincip79
- G Före Användningen79
- H Användning79
- I Rengöring Och Underhåll80
- Jhjälp VID Störningar82
- Försäkran Om Överensstämmelse83
- K Viktig Information83
- L Avfallshantering83
Polski84
- A Zakres Dostawy84
- B Opis Produktu84
- C Dane Techniczne85
- D Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem85
- E Instrukcje Bezpieczeństwa85
- F Sposób Działania86
- G Przed Użyciem Urządzenia86
- H Sposób Użycia86
- I Czyszczenie I Konserwacja87
- Jrozwiązywanie Problemów89
- K Ważne Uwagi90
- L Utylizacja90
- M Zgodność / Deklaracja ZgodnośCI90
Română91
- A Pachetul de Livrare91
- B Descrierea Produsului91
- C Date Tehnice92
- D Folosire Conformăcu Destinaţia92
- E IndicaţII de Securitate92
- F Mod de Funcţionare93
- G Înainte de Folosire93
- H Utilizare93
- I Curăţarea ŞI Întreţinerea94
- Jasistenţa În Caz de Defecţiuni96
- K IndicaţII Importante97
- L Eliminarea Ca Deşeu97
- M Conformitate/ Declaraţie de Conformitate97
Lietuvių98
- A Komplektacija98
- B Gaminio Aprašymas98
- C Techniniai Duomenys99
- D Naudojimas Pagal Paskirtį99
- E Saugos Nuorodos99
- F Veikimo Principas100
- G Prieš Naudojimą100
- H Naudojimas100
- I Valymas Ir Techninė PriežIūra101
- Jsutrikimų Šalinimas103
- K Svarbios Nuorodos104
- L Šalinimas104
- M Atitiktis / Atitikties Deklaracija104
Latviešu105
- A Piegādes Apjoms105
- B Produkta Apraksts105
- C Tehniskie Dati106
- D Paredzētā Izmantošana106
- E Drošības NorāDījumi106
- F Darbības Veids107
- G Pirms Izmantošanas107
- H Lietošana107
- I Tīrīšana un Kopšana108
- Jpalīdzība Darbības Kļūdu Gadījumā110
- K Svarīgi NorāDījumi111
- L Utilizācija111
- M Atbilstība/Atbilstības Deklarācija111
Eesti112
- A Tarnekomplekt112
- B Toote Kirjeldus112
- C Tehnilised Andmed113
- D Sihipärane Kasutamine113
- E Ohutusjuhised113
- F Tööpõhimõte114
- G Enne Kasutamist114
- H Kasutamine114
- I Puhastamine Ja Hooldus115
- Jtõrkeabi117
- K Olulised Märkused118
- L Jäätmekäitlus118
- M Vastavus / Vastavusdeklaratsioon118
Magyar119
- A Szállítási Terjedelem119
- B Termékleírás119
- C Műszaki Adatok120
- D Rendeltetésszerű Használat120
- E Biztonsági Előírások120
- F MűköDési MóD121
- G Használat Előtt121
- H Használat121
- I Tisztítás És Karbantartás122
- Jhibaelhárítás124
- Kfontos Tudnivalók125
- L Ártalmatlanítás125
- M Megfelelőség / Megfelelőségi Nyilatkozat125
Slovenščina126
- A Obseg Dobave126
- B Opis Proizvoda126
- C Tehnični Podatki127
- D Predvidena Uporaba127
- E Varnostna Navodila127
- F Način Delovanja128
- G Pred Uporabo128
- H Uporaba128
- I ČIščenje in Vzdrževanje129
- J Odpravljanje Težav131
- Kpomembna Navodila132
- L Odstranjevanje132
- M Skladnost/Izjava O Skladnosti132
Български133
- A Обхват На Доставката133
- B Описание На Продукта133
- C Технически Данни134
- D Употреба По Предназначение134
- E Указания За Безопасност134
- F Начин На Работа135
- G Преди Употреба135
  - Приложение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 H Приложение135
- I Почистване И Обслужване136
- Помощ При Неизправности138
- Kважни Указания139
- L Изхвърляне139
- M Съответствие / Декларация За Съответствие139
Ελληνικά140
- B Περιγραφή Προϊόντος140
- Α Περιεχόμενο Συσκευασίας140
- E Υποδείξεις Ασφαλείας141
- Γ Τεχνικά Χαρακτηριστικά141
- Δ Ενδεικνυόμενη Χρήση141
- H Χρήση142
- Ζ Πριν Από Τη Χρήση142
- ΣΤ Τρόπος Λειτουργίας142
- Θ Καθαρισμός Και Συντήρηση143
- Ι Αντιμετώπιση Προβλημάτων145
- ΙΑ Σημαντικές Υποδείξεις146
- ΙΒ Απόρριψη146
- ΙΓ Πιστότητα / Δήλωση Πιστότητας146

Need help?

Do you have a question about the Leifheit YLS0241A-E260092 and is the answer not in the manual?

Summary

Scope of Supply

Product Overview

Technical Specifications

Intended Use

Safety Instructions

Operation and Application

Before Use

Instructions for initial setup and charging the appliance.

Cleaning the Floor

Step-by-step guide for operating the appliance on floors.

Cleaning and Maintenance

Emptying Dirty Water Tank and Cleaning Filter

Detailed steps for emptying the dirty water tank and cleaning filter components.

Cleaning Roller and Vacuum Channel

Instructions for cleaning the cleaning roller, vacuum channel, and nozzles.

Reassembly and Handle Service

Steps for reassembling components and procedures for handle disassembly.

Auto-Wash Program

Troubleshooting

Customer Services

Important Information

Disposal

Conformity Declaration

Leifheit YLS0241A-E260092 Specifications

General

Model	YLS0241A-E260092
Category	Vacuum Cleaner
Cordless	Yes
Dust Capacity	0.6 l
Weight	2.5 kg

Related product manuals

Preview: Leifheit 51000

Preview: Leifheit 51113

Preview: Leifheit Regulus Aqua PowerVac

Leifheit Regulus Aqua PowerVac

Preview: Leifheit Regulus PowerVac 2in1

Leifheit Regulus PowerVac 2in1

Preview: Leifheit Aquanta

Leifheit Aquanta

Preview: Leifheit NEMO

Preview: Leifheit Rotaro PowerVac

Leifheit Rotaro PowerVac

Preview: Leifheit Dry & Clean

Leifheit Dry & Clean

Preview: ROTARO POWERVAC 2in1 20V

ROTARO POWERVAC 2in1 20V

Preview: Leifheit Aquanta Click 51025

Leifheit Aquanta Click 51025