ϮdŽƋƵĞŽŬůĂƉĂŶƚĂůůĂĂƉĂŐĂůĂƚĂďůĞƚ
Encendido o apagado de la pantalla (Modo en espera)
ƵĂŶĚŽůĂƚĂďůĞƚĞƐƚĄĐŽŶĞĐƚĂĚĂƉƵĞĚĞĂƉĂŐĂƌůĂƉĂŶƚĂůůĂƉĂƌĂĐŽŶƐĞƌǀĂƌůĂďĂƚĞƌşĂ
^ŝŵƉůĞŵĞŶƚĞƉƵůƐĞůĂdĞĐůĂWŽǁĞƌƵŶĂǀĞnjƉĂƌĂĂƉĂŐĂƌůĂƉĂŶƚĂůůĂ
sƵĞůǀĂĂƉƵůƐĂƌůĂdĞĐůĂWŽǁĞƌƉĂƌĂǀŽůǀĞƌĂĞŶĐĞŶĚĞƌůĂƉĂŶƚĂůůĂ
WĂƌĂĐŽŶƐĞƌǀĂƌůĂďĂƚĞƌşĂůĂƉĂŶƚĂůůĂĚĞďĞ
ĐŽŶĮŐƵƌĂƌƐĞƉĂƌĂĂƉĂŐĂƌƐĞĂƵƚŽŵĄƟĐĂŵĞŶƚĞ
ĐƵĂŶĚŽŶŽƐĞƵƐĞůĂƚĂďůĞƚ;ĞŶƚƌĞϭǑŵŝŶƵƚŽLJ
ϯϬŵŝŶƵƚŽƐͿ
ƐƚĂŽƉĐŝſŶĚĞĚĞƐĐŽŶĞdžŝſŶĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂ
ƉƵĞĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌƐĞĞŶĞůŵĞŶƷWĂŶƚĂůůĂ
Puesta en marcha
Encender y apagar la tablet
WĂƌĂĞŶĐĞŶĚĞƌůĂƚĂďůĞƚ
DĂŶƚĞŶŐĂƉƵůƐĂĚĂůĂdĞĐůĂWŽǁĞƌŚĂƐƚĂƋƵĞƐĞĞŶĐŝĞŶĚĂůĂƉĂŶƚĂůůĂ>
ƐƉĞƌĞĂƋƵĞĂƉĂƌĞnjĐĂůĂƉĂŶƚĂůůĂƉƌŝŶĐŝƉĂůůĂƚĂďůĞƚĞƐƚĄĂŚŽƌĂůŝƐƚĂƉĂƌĂƵƐĂƌƐĞ
WĂƌĂĂƉĂŐĂƌůĂƚĂďůĞƚ
ϭWƵůƐĞĞůďŽƚſŶWŽǁĞƌĚƵƌĂŶƚĞϮͲϰƐĞŐƵŶĚŽƐ
WŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞƚŽƋƵĞWŽǁĞƌŽīƉĂƌĂĂƉĂŐĂƌĞůĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽŽƚŽƋƵĞZĞƚƉĂƌĂƌĞŝŶŝĐŝĂƌĞů
ĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽ
70