Lenovo ThinkPad Edge E430 - Information Om Återvinning I Brasilien; Information Om Batteriåtervinning I EU

HanterakasseradekomponenterfrånLenovodatorer
EndelLenovodatorersomsäljsiJapankanhakomponentersominnehållertungmetallerellerandraämnen
somkanvaraskadligaförmiljön.Närduskakasseradatorkomponenter,t.ex.ettkretskortellerenhårddisk,
följerduanvisningarnaovanförinsamlingochåtervinningavkasseradedatorerochbildskärmar.
HanterakasseradelitiumbatterierfrånLenovodatorer
PåsystemkortetiLenovodatornnnsettlitiumbatteriiknappstorleksomdriverdatornsklockanärdatornär
avstängdellerintefårströmfrånetteluttag.Omduvillbytabatterietkontaktarduköpställetellerockså
begärdureparationsservicefrånLenovo.Omduharbyttbatterietsjälvochvillkasseradetanvända
litiumbatteriet,isolerardudetmedvinyltape,kontaktarköpställetochföljerderasanvisningar.Omdu
använderenLenovodatorhemmaochbehöverkasseraettlitiumbatteriföljerdukommunensanvisningarom
miljöfarligtavfall.
HanterakasseradebatterierfrånbärbaraLenovo-datorer
DinbärbaraLenovo-datorharettlitiumjonbatteriellerettnickelmetallhydridbatteri.Omduanvänder
enföretagsägdLenovodatorochbehöverkasseraettbatterikontaktarduenLenovoåterförsäljare
eller-serviceteknikerochföljerdenpersonensanvisningar.Anvisningarnnsävenpå:
http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.OmduanvänderenLenovodatorhemmaoch
behöverkasseraettbatteriföljerdudelokalabestämmelsernaomavfallshantering.Anvisningarnnsäven
på:http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.
InformationomåtervinningiBrasilien
DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso
Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecerticadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.
ALenovopossuiumcanalespecícoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
reciclar@lenovo.com,informandoomodelo,númerodesérieecidade,amdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.
InformationombatteriåtervinningiEU
Obs!DennamärkninggällerendastförländeridenEuropeiskaunionen(EU).
BatterierochbatteriförpackningarmärksenligtEU-direktivet2006/66/ECombatterierochackumulatorer
ochavfallshanteringavdessa.Idirektivetfastställsdetregelverkföråterlämnandeochåtervinningavuttjänta
148Användarhandbok