Home
Lenze
Industrial PC
EL 9800
Lenze EL 9800 Mounting Instructions
5
of 1
of 1 rating
Go to English
68 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
Montageanleitung
MA_ELx8xx
.F,K
Ä.F,Kä
Industrial PC
EL 1800 ... EL 9800
Embedded Line Panel PC (EL)
Mounting Instructions
Instructions de montage
Instrucciones para el montaje
Istruzioni per il montaggio
L−force
Controls
-
F3
Fail
Power
F1
+
F2
Status
Q
+
R
F1
F2
F5
-
S
T
F3
F4
@
\
Z
F11
F10
Y
X
F9
F8
F12
W
V
U
F7
F6
Shift
Alpha
Bs
Space
Enter
Esc
Del
Del
Ins
Menu
Menu
Alt
Ctrl
Home
1
I
0
M
4
E
7
A
Pg Dn
*
3
J
K
L
/
,
N
O
P
Pg Up
End
Status
Status
Power
Fail
Fail
2
.
+
6
F
G
H
-
9
B
C
D
5
8
"
(
§
&
)
=
/
$
!
>
/
*
-
+
,
|
5
4
6
8
7
9
1
2
3
<
0
-
+
Alt
Strg
*
+
T
F4
€
D
E
W
Q
X
Y
S
A
@
F3
F1
F2
R
V
C
F
F5
G
H
J
-
_
Ä
F9
F8
F6
F7
F10
O
I
P
Ü
U
Z
Ö
;
,
:
M
μ
.
L
K
N
B
Space
Enter
Enter
\
?
ß
~
F12
Esc
F11
Pos 1
Pos 1
Einfg
Ende
Entf
Bs
Alt Gr
Fail
Fail
Status
Power
Power
Bild
Bild
S13
S13
S14
S14
S11
S11
S10
S10
S12
S12
S6
S7
F3
F2
+
-
F4
Status
Status
Power
Fail
F1
Esc
Enter
F11
F12
F6
F5
F7
F8
F9
F10
S1
S4
S2
S3
S5
S8
S9
2
Table of Contents
Deutsch
3
Default Chapter
3
Table of Contents
3
1 Über diese Dokumentation
4
Verwendete Hinweise
4
2 Produktbeschreibung
5
Lieferumfang
5
Bedien− und Anzeigeelemente
6
3 Sicherheitshinweise
7
4 Installation
8
Wichtige Hinweise
8
Abmessungen
9
Einbauausschnitt
10
Montageschritte
11
Panel PC el 1800(S) / el 1850(S)
11
Panel PC el 2800 / el 2850 / el 5800 / el 5820 / el 5850 / el 5870 / el 9800
12
Elektrische Installation
14
English
15
1 About this Documentation
16
Notes Used
16
2 Product Description
17
Scope of Supply
17
Controls and Displays
18
3 Safety Instructions
19
4 Installation
20
Important Notes
20
Dimensions
21
Mounting Cutout
22
Mounting Steps
23
Panel PC el 1800(S) / el 1850(S)
23
Panel PC el 2800 / el 2850 / el 5800 / el 5820 / el 5850 / el 5870 / el 9800
24
Electrical Installation
26
Français
27
1 Présentation du Document
28
Consignes Utilisées
28
2 Description du Produit
29
Equipement Livré
29
Eléments de Commande Et D'affichage
30
3 Consignes de Sécurité
31
4 Installation
32
Remarques Importantes
32
Encombrements
34
Encoche de Montage
35
Opérations de Montage
36
Panel PC el 1800(S) / el 1850(S)
36
Panel PC el 2800 / el 2850 / el 5800 / el 5820 / el 5850 / el 5870 / el 9800
37
Installation Électrique
39
Español
41
1 Acerca de Esta Documentación
42
Indicaciones Utilizadas
42
2 Descripción del Producto
43
Alcance del Suministro
43
Elementos de Mando y Visualización
44
3 Instrucciones de Seguridad
45
4 Instalación
46
Indicaciones Importantes
46
Dimensiones
48
Sección de Montaje
49
Pasos para el Montaje
50
Panel PC el 1800(S) / el 1850(S)
50
Panel PC el 2800 / el 2850 / el 5800 / el 5820 / el 5850 / el 5870 / el 9800
51
Instalación Eléctrica
53
Italiano
55
1 Informazioni Sul Manuale
56
Avvertenze Utilizzate
56
2 Descrizione del Prodotto
57
Oggetto Della Fornitura
57
Elementi DI Comando E Visualizzazione
58
3 Informazioni Sulla Sicurezza
59
4 Installazione
60
Note Importanti
60
Dimensioni
62
Apertura DI Montaggio
63
Procedura DI Montaggio
64
Panel PC el 1800(S) / el 1850(S)
64
Panel PC el 2800 / el 2850 / el 5800 / el 5820 / el 5850 / el 5870 / el 9800
65
Installazione Elettrica
67
Other manuals for Lenze EL 9800
Operating Instructions
57 pages
System Manual
34 pages
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Lenze EL 9800 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Lenze EL 9800 Specifications
General
Processor
Intel Atom
RAM
2 GB
Power Supply
24 VDC
Operating System
Windows Embedded Standard 7
Interfaces
Ethernet, RS232
Connectivity
Ethernet
Protection Class
IP65
Related product manuals
Lenze EL 1800
57 pages
Lenze EL 2800
34 pages
Lenze EL 1800s
34 pages
Lenze EPCZEBED
63 pages
Lenze MC-CAN2
46 pages
Lenze CPC 9100
68 pages
Lenze MP 800 DVI
43 pages
Lenze MP 2000 DVI
43 pages
Lenze MP 5000 DVI
43 pages
Lenze MP 1000 DVI
43 pages
Lenze L-force Controls
12 pages
Command Station CS 5000 DVI
55 pages