2
EDKBBE94AZP DE/EN/FR/ES/IT 1.0
D
Montagesockel E94AZPxxxx4
Hinweis!
ƒ Den Montagesockel unbedingt auf einer Montageplatte befestigen, bevor
ein Grundgerät eingesteckt wird. Andernfalls könnte der Montagesockel
beim Entnehmen eines Grundgerätes beschädigt werden.
ƒ Beim Einschieben oder beim Entnehmen das Grundgerät nicht verkanten.
GB
Mounting backplane E94AZPxxxx4
Note!
ƒ It is imperative the mounting backplane is fastened to a mounting plate
before a standard device is inserted. Otherwise the mounting backplane
may be damaged on removing a standard device.
ƒ Do not jam on insertion or removal.
F
Socle de montage E94AZPxxxx4
Remarque importante !
ƒ Fixer impérativement le socle de montage sur une plaque de montage avant
d’enficher un appareil de base. Autrement, le socle de montage risque d’être
endommagé en retirant l’appareil de base.
ƒ Ne pas coincer l’appareil de base lorsqu’il est enfiché ou retiré.