LEXIBOOK DJA100 - Ajuste del Idioma

38
ESPAÑOL
SXOVDUHOERWyQGHEDMDUGXUDQWHODJUDEDFLyQSDUDDSDJDU
9/#E/-'/99/#BA2-'&/Q#E&%QA^,2#9/#^&/T/0Ak-#j29#A-7A0/7%&#72#
DOLPHQWDFLyQ>@SDUSDGHDUi
3XOVHGHQXHYRHOERWyQGHREWXUDFLyQSDUDGHWHQHUOD
JUDEDFLyQ\JXDUGDUHOYtGHRDXWRPiWLFDPHQWH
Notas:(OGLVSRVLWLYRGHWHQGUiODJUDEDFLyQDXWRPiWLFDPHQWH
0,/-7%#Q2#/^%'2#29#2QE/0A%#9AT&2#7AQE%-AT92#2-#9/#'/&U2'/#72#
PHPRULD/DGXUDFLyQGHOYtGHRSXHGHYDULDUHQIXQFLyQGHO
2QE/0A%#9AT&2#7AQE%-AT92#2-#9/#'/&U2'/#BA0&%#)?"
&RQ¿JXUDFLyQGHOPRGRGHYtGHR
(QHOPRGRGHYtGHRSXOVHHOERWyQGHOPHQ~SDUD
DFFHGHUDOPHQ~GHFRQ¿JXUDFLyQ
&RQORVERWRQHVGHVXELU\EDMDUQDYHJXHSRUHO
PHQ~\SXOVHHOERWyQGHDFHSWDUSDUDDMXVWDUXQRGHORV
SDUiPHWURVVLJXLHQWHV
!"#$%&'$(%
2SFLRQHVGLVSRQLEOHV3ISV3ISV3
ISV
0LHQWUDVPD\RUVHDODUHVROXFLyQPD\RUVHUiHOWDPDxRGHOD
LPDJHQ©)36ªKDFHUHIHUHQFLDDOQ~PHURGHIRWRJUDPDVSRU
VHJXQGR\VHWUDGXFHHQODÀXLGH]GHOYtGHR0LHQWUDVPD\RU
VHDQODUHVROXFLyQGHOYtGHR\HOQ~PHURGH)36PiVHVSDFLR
RFXSDUiDOJXDUGDUOR
)$*%"&+,-.$/0
2SFLRQHVGLVSRQLEOHV6XSHU)LQH)LQH1RUPDO
0LHQWUDVPD\RUVHODFDOLGDGGHODLPDJHQPiVHVSDFLR
RFXSDUiHOYtGHRDOJXDUGDUOR
!%/%6$47
HE0A%-2Q#7AQE%-AT92Q[#S2-'2&\#.,9'A\#)E%'"
(VWDRSFLyQSHUPLWHHOHJLUTXpSDUWHGHODLPDJHQYDD
GHWHUPLQDUHOYDORUGHH[SRVLFLyQ
12$/%&J-.-45%
HE0A%-2Q#7AQE%-AT92Q[#4,'%\#?/<9A^1'\#S9%,7<\#d,-^Q'2-\#M9,%&#D"
(VWDRSFLyQSHUPLWHDGDSWDUODLQVWDQWiQHDDODVFRQGLFLRQHV
H[WHUQDV
899%5/
2SFLRQHVGLVSRQLEOHV1RUPDO%:6HSLD1HJDWLYH5HG
*UHHQ%OXH
>Q'/#%E0Ak-#E2&BA'2#/m/7A&#2V20'%Q#/#Q,#^&/T/0Ak-"
'%-:.%;;#
HE0A%-2Q#7AQE%-AT92Q[#HMM\#!#BA-\#:#BA-\#F#BA-"
(VWDRSFLyQSHUPLWHHVWDEOHFHUDSDUWLUGHTXpPRPHQWRGHVGH
HOLQLFLRGHODJUDEDFLyQVHGHWLHQHODFiPDUDSRUVtPLVPD
<-/%&'/-:=
,QFOX\HODIHFKDGHFDSWXUDHQVXVYtGHRV2II2Q
Grabar/un/vídeo
0DQWHQJDSXOVDGRHOERWyQGHHQFHQGLGRDSDJDGRSDUD
HQFHQGHUODFiPDUD6LQRDFFHGHGLUHFWDPHQWHDOPRGRGH
YtGHRSXOVHHOERWyQGHPRGRKDVWDDFFHGHUDHVWH(O
LFRQRGHYtGHR DSDUHFHUiHQODHVTXLQDVXSHULRUL]TXLHUGD
72#9/#E/-'/99/"
3XOVHHOERWyQGHREWXUDFLyQ±HOPLVPRERWyQGH
2-02-7A7%K/E/^/7%c#E/&/#A-A0A/&#9/#^&/T/0Ak-"#=/#7,&/0Ak-#72#
ODJUDEDFLyQDSDUHFHUiHQODHVTXLQDVXSHULRUGHUHFKDGHOD
E/-'/99/"
$¿QGHSURORQJDUODDXWRQRPtDGHOGLVSRVLWLYRSXHGH
4"(3("+-Z,%*$+7/*,*+,%+-Z,%*=
>9#B2-l#729#7AQE%QA'AZ%#E,272#/E/&202&#2-#J#A7A%B/Q#7AV2&2-'2Q[#
IUDQFpVLQJOpVHVSDxROSRUWXJXpVLWDOLDQRDOHPiQ\KRODQGpV
3XOVHHOERWyQGHOPHQ~SDUDDFFHGHUDOPHQ~GH
FRQ¿JXUDFLyQ$FRQWLQXDFLyQSXOVHHQHOERWyQGHPRGR
SDUDDFFHGHUDOPHQ~GHFRQ¿JXUDFLyQGRQGHVHHVSHFL¿FDQORV
SDUiPHWURVJHQHUDOHVGHOGLVSRVLWLYR
&RQORVERWRQHVGHVXELU\EDMDUQDYHJXHSRUHO
PHQ~\SXOVHHOERWyQGHDFHSWDUFXDQGR©,GLRPDªDSDUH]FD
&2Q/9'/7%"
&RQORVERWRQHVGHVXELU\EDMDUQDYHJXHSRUHO
PHQ~\SXOVHHOERWyQGHDFHSWDUFXDQGRDSDUH]FDUHVDOWDGR
29#A7A%B/#72#Q,#29200Ak-"
(Y0$'%+,%1+),)*/(
(VWDFiPDUDGLVSRQHGHWUHVPRGRVGHIXQFLRQDPLHQWR
.5(&4%"+,%+/*,%
.%7%#72#V%'%#c#$/&/#'%B/&#V%'%Q#
0RGRGHYtGHR±3DUDJUDEDUYtGHRV
.%7%#72#&2E&%7,00Ak-#c#$/&/#&2E&%7,0A&#<#ZAQ,/9A]/&#
YtGHRV\IRWRV
3XOVHHOERWyQGHPRGRSDUDFDPELDUGHXQPRGRDRWUR(O
LFRQRHQODSDUWHVXSHULRUL]TXLHUGDGHVXSDQWDOODFDPELDUiD
,-%#72#9%Q#:#B%7%Q#/-'2&A%&2Q#Q2^l-#0%&&2QE%-7/"
Notas:1RVDTXHODWDUMHWDPLHQWUDVVHHVWpIRUPDWHDQGR
SRUTXHSRGUtDGDxDUOD$XQTXHODWDUMHWDHVWp\DIRUPDWHDGD
92#&20%B2-7/B%Q#Z%9Z2&#/#V%&B/'2/&9/#E/&/#^/&/-'A]/&#Q,#
V,-0A%-/BA2-'%#0%&&20'%"
$WHQFLyQ(OIRUPDWHRERUUDUiWRGDVODVIRWRV\YtGHRV
JXDUGDGRVHQODWDUMHWD5HDOLFHXQDFRSLDGHVHJXULGDGGH
'%7%Q#9%Q#/&01AZ%Q#ABE%&'/-'2Q#2-#Q,#%&72-/7%&#/-'2Q#72#
V%&B/'2/&#9/#'/&U2'/#72#B2B%&A/"#
DJA100IM1363_6Sept_V06.indb 38 06/09/2013 5:38 PM