A-46
MAKING CONNECTIONS
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
ɋɜɴɪɠɟɬɟ86%ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɤɚɬɨ
86%ɮɥɚɲɩɚɦɟɬɜɴɧɲɟɧɬɜɴɪɞɞɢɫɤɢɥɢɱɟɬɟɰ
ɧɚ86%ɤɚɪɬɢɫɩɚɦɟɬɫɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɢɨɬɜɚɪɹɬɟ
ɦɟɧɸɬɨ6PDUW6KDUHɡɚɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɪɚɡɥɢɱɧɢ
ɦɭɥɬɢɦɟɞɢɣɧɢɮɚɣɥɨɜɟ
y
ȼɴɡɦɨɠɧɨɟɧɹɤɨɢ86%ɜɯɨɞɨɜɟɞɚɧɟ
ɪɚɛɨɬɹɬȺɤɨ86%ɜɯɨɞɫɜɴɪɡɚɧɨɱɪɟɡ86%
ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɧɟɛɴɞɟɨɬɤɪɢɬɨɫɜɴɪɠɟɬɟɝɨ
ɞɢɪɟɤɬɧɨɫ86%,1ɩɨɪɬɚɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
y
Ⱥɤɨɫɟɧɚɥɨɠɢɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ86%ɜɤɥɸɱɟɬɟ
ɜɴɧɲɟɧɢɡɬɨɱɧɢɤɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ
y
Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɫɜɴɪɡɜɚɧɟɡɚ86%ɇɹɤɨɟ
86%ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɨɠɟɞɚɧɟɪɚɛɨɬɢɚɤɨɬɨ
ɧɟɨɬɝɨɜɚɪɹɬɧɚɫɬɚɧɞɚɪɬɚ86%ȼɬɚɤɴɜ
ɫɥɭɱɚɣɝɨɫɜɴɪɠɟɬɟɤɴɦUSB IN 2 ɢɥɢ USB IN
3ɩɨɪɬ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
Eesti
Ühendage teleriga USB-mäluseade (näiteks USB-välk-
mälu, väline kõvakettadraiv või USB-mälukaardilugeja),
avage menüü Smart Share ja sirvige erinevaid multi-
PHHGLXPIDLOH
y
0}QLQJDG86%MDRWXULGHLSUXXJLW||WDGD.XL
USB-seadet, mis on ühendatud USB-jaoturiga,
ei tuvastata, ühendage see otse teleri USB IN-
SRUGLJD
y
Kui peate USB-seadet kasutama, ühendage
YlOLQHWRLWHDOOLNDV
y
hKHQGDPLVMXKHQG86%MDRNV0}QHG86%
VHDGPHGHLSUXXJLWRLPLGDNXLHLWRHWDWD86%
VWDQGDUGLW6HOMXKXOKHQGDJHVHHUSB IN 2 või
USB IN 3SRUWL
MÄRKUS
/LHWXYLǐN
3ULMXQNLWH86%ODLNPHQąSY]86%DWPLQWLQĊLãRULQƳ
VWDQGǐMƳGLVNąDUED86%DWPLQWLHVNRUWHOLǐVNDLW\WXYą
SULHWHOHYL]RULDXVLUSDVLHNLWHPHQLXÄ6PDUW6KDUH³NDG
JDOơWXPơWHQDXGRWLVƳYDLULDLVPXOWLPHGLMRVIDLODLV
y
.DLNXULHãDNRWXYDLJDOLQHYHLNWL-HL86%
ƳUHQJLQ\VSULMXQJWDVQDXGRMDQW86%ãDNRWXYą
QHDSWLQNDPDVSULMXQNLWHMƳSULHWHOHYL]RULDXV86%
,1SULHYDGRWLHVLRJLDL
y
3ULMXQNLWH,ãRULQƳPDLWLQLPRãDOWLQƳMHLUHLNLD86%
y
-XQJLPRYDGRYDV86%.DLNXULH86%JDOL
QHYHLNWLMHLQHDWLWLQND86%VWDQGDUWR7DGD
junkite prie USB IN 2 arba USB IN 3SULHYDGR
PASTABA
Latviešu
3LHYLHQRMLHW86%DWPLƼDVLHUƯFLSLHPƝUDP86%
]LEDWPLƼXƗUƝMRFLHWRGLVNXYDL86%DWPLƼDVNDUWHV
ODVƯWƗMXSLHWHOHYL]RUDXQDWYHULHWL]YƝOQL6PDUW6KDUH
ODLL]PDQWRWXGDåƗGRVPXOWLYLGHVIDLOXV
y
'DåL86%FHQWUPH]JOLLHVSƝMDPVQHGDUERVLHV
-DL]PDQWRMRW86%FHQWUPH]JOXSLHYLHQRWƗ86%
LHUƯFHQHWLHNDWUDVWDSLHYLHQRMLHWWRWLHãL7986%
,1SRUWDP
y
3LHYLHQRMLHWƗUƝMXVWUƗYDVDYRWXMDYDMDG]ƯJV
86%
y
6DYLHQRãDQDVQRUƗGƯMXPL86%'DåDV86%
LHUƯFHVYDUQHGDUERWLHVMDWƗVQHDWELOVW86%
VWDQGDUWDP7ƗGƗJDGƯMXPƗVDYLHQRMLHWLHUƯFLDU
USB IN 2 vai USB IN 3SRUWX
3,(=Ʈ0(
Srpski
3RYHåLWH86%PHPRULMVNLXUHÿDMSRSXW86%ÀHãPHPR-
ULMHVSROMQRJþYUVWRJGLVNDLOL86%þLWDþDPHPRULMVNLK
kartica sa televizorom, a zatim pristupite meniju Smart
6KDUHGDELVWHNRULVWLOLUD]OLþLWHWLSRYHPXOWLPHGLMVNLK
GDWRWHND
y
1HNL86%UD]YRGQLFLPRåGDQHüHIXQNFLRQLVDWL
$NR86%XUHÿDMNRMLMHSRYH]DQSRPRüX86%
UD]YRGQLNDQLMHSUHSR]QDWGLUHNWQRJDSULNOMXþLWH
QD86%,1SULNOMXþDNQDWHOHYL]RUX
y
3ULNOMXþLWHVSROMQLL]YRUQDSDMDQMDDNRYDPMH
SRWUHEQD86%YH]D
y
9RGLþ]DSRYH]LYDQMH]D86%1HNL86%
XUHÿDMLPRåGDQHüHIXQNFLRQLVDWLDNRQHPDMX
SRGUãNX]DVWDQGDUG86%8WRPVOXþDMX
SRYHåLWHXUHÿDMQDSULNOMXþDNUSB IN 2 ili USB IN
3
NAPOMENA
Hrvatski
3ULNOMXþLWH86%PHPRULMXNDRãWRMH86%ÀDVKPHPR-
ULMDYDQMVNLWYUGLGLVNLOL86%þLWDþPHPRULMVNLKNDUWLFD
na televizor i pristupite izborniku Smart Share kako
ELVWHPRJOLNRULVWLWLUD]OLþLWHPXOWLPHGLMVNHGDWRWHNH
y
1HND86%þYRULãWDPRåGDQHüHUDGLWL$NR
86%XUHÿDMSRYH]DQSXWHP86%þYRULãWDQLMH
SUHSR]QDWL]UDYQRJDSULNOMXþLWHQD86%,1
SULNOMXþDNWHOHYL]RUD
y
3ULNOMXþLWHYDQMVNLL]YRUQDSDMDQMDDNRYDPMH
SRWUHEQD86%PHPRULMD
y
8SXWH]DSRYH]LYDQMH]D86%1HNL86%
XUHÿDMLPRåGDQHüHIXQNFLRQLUDWLDNRQLMH
]DGRYROMHQVWDQGDUG86%8WRPVOXþDMX
XUHÿDMSULNOMXþLWHXUSB IN 2 ili USB IN 3
SULNOMXþDN
NAPOMENA