LG 49UB850V - Page 50

A-50
MAKING CONNECTIONS
Srpski
2PRJXüDYDSULND]LYDQMHNRGLUDQLKVDGUåDMDXVOXJD
NRMHVHSODüDMXXUHåLPXGLJLWDOQHWHOHYL]LMH
y
Proverite da li je CI modul pravilno umetnut u
3&0&,$RWYRU]DNDUWLFX$NRPRGXOQLMHSUDYLOQR
SRVWDYOMHQWRPRåHGDRãWHWLWHOHYL]RULRWYRU]D
3&0&,$NDUWLFX
y
Ako TV ne prikazuje video i audio signale kad
je CI+ CAM povezan, obratite se operateru
]HPDOMVNRJNDEORYVNRJVDWHOLWVNRJVHUYLVD
NAPOMENA
Hrvatski
=DSUHJOHGNRGLUDQLKXVOXJDNRMHVHQDSODüXMXX
GLJLWDOQRPQDþLQXUDGD
y
Provjerite je li CI modul u utor za PCMCIA
NDUWLFXXPHWQXWXSUDYRPVPMHUX$NRPRGXOQLMH
LVSUDYQRXPHWQXWPRåHGRüLGRRãWHüHQMDQD
WHOHYL]RUXLXWRUX]D3&0&,$NDUWLFX
y
Ako se na televizoru ne prikazuju videozapisi
LDXGLR]DSLVLNDGMHSULNOMXþHQ&,&$0
kontaktirajte davatelja zemaljskih/kabelskih/
VDWHOLWVNLKXVOXJD
NAPOMENA
Shqip
Shikoni shërbimet e shifruara (me pagesë) në regjimin
79GL[KLWDO
y
Kontrolloni nëse moduli CI është futur në folenë e
NDUWsV3&0&,$QsGUHMWLPLQHGXKXU1sVHPRGXOL
nuk është futur si duhet, kjo mund t’i shkaktojë
GsP79VsGKHIROHVsVsNDUWsV3&0&,$
y
Nëse televizori nuk jep video dhe audio kur lidhet
CI+ CAM, kontaktoni me operatorin e shërbimit
WRNsVRUNDEOORUVDWHOLWRU
SHËNIM
Bosanski
3ULND]XMWHãLIULUDQHSODüHQHXVOXJHXGLJLWDOQRP79
QDþLQXUDGD
y
Provjerite je li CI Modul umetnut u utor za
3&0&,$NDUWLFXXSUDYRPVPMHUX$NRPRGXO
QLMHLVSUDYQRXPHWQXWPRåHGRüLGRRãWHüHQMD
WHOHYL]RUDLXWRUD]D3&0&,$NDUWLFX
y
Ako TV ne prikazuje video i audio signale dok je
CI+ CAM povezan, kontaktirajte operatera usluge
]HPDOMVNRJNDEORYVNRJVDWHOLWVNRJVLJQDOD
NAPOMENA
Ɇɚɤɟɞɨɧɫɤɢ
Ɂɚɩɪɢɤɚɡɧɚɤɨɞɢɪɚɧɢɭɫɥɭɝɢɫɨɩɥɚʅɚʃɟɜɨ
ɞɢɝɢɬɚɥɟɧ79ɪɟɠɢɦ
y
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɞɚɥɢ&,ɦɨɞɭɥɨɬɟɜɦɟɬɧɚɬɜɨ
ɨɬɜɨɪɨɬɡɚ3&0&,$ɤɚɪɬɢɱɤɚɜɨɩɪɚɜɢɥɧɚ
ɧɚɫɨɤɚȺɤɨɦɨɞɭɥɨɬɧɟɟɜɦɟɬɧɚɬɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɬɨɚɦɨɠɟɞɚɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɨɲɬɟɬɭɜɚʃɟɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬɢɧɚɨɬɜɨɪɨɬɡɚ3&0&,$ɤɚɪɬɢɱɤɚ
y
Ⱦɨɤɨɥɤɭɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬɧɟɩɪɢɤɚɠɭɜɚɧɢɤɚɤɨɜ
ɜɢɞɟɨɢɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɤɨɝɚɟɩɨɜɪɡɚɧ&,&$0
ɜɟɦɨɥɢɦɟɨɛɪɚɬɟɬɟɫɟɞɨɜɚɲɢɨɬɨɩɟɪɚɬɨɪɡɚ
ɤɨɩɧɟɧɚɤɚɛɟɥɫɤɚɫɚɬɟɥɢɬɫɤɚɭɫɥɭɝɚ
ɁȺȻȿɅȿɒɄȺ
Ɋɭɫɫɤɢɣ
ɉɪɨɫɦɨɬɪɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɯɩɥɚɬɧɵɯɤɚɧɚɥɨɜɜ
ɪɟɠɢɦɟɰɢɮɪɨɜɨɝɨɌȼɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɧɟɜɨ
ɜɫɟɯɫɬɪɚɧɚɯ
y
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɋȺɆ
ɦɨɞɭɥɶ&,ɜɫɥɨɬ3&0&,$ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɦɨɞɭɥɹɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɢɫɥɨɬɚ3&0&,$
y
ȿɫɥɢɜɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ
ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɡɜɭɤɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
&,&$0ɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɨɩɟɪɚɬɨɪɨɦɤɥɢɟɧɬɫɤɨɣ
ɫɥɭɠɛɵȺɧɬɟɧɧɨɝɨɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ
ɜɟɳɚɧɢɹ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ