Home
lidl
Weather Station
HG00073B
lidl HG00073B User Manual
135 pages
Manual
Specs
Ask a question
To Next Page
To Next Page
Loading...
TEMPERA
TURST
A
TION
Bedienungs- und Sicherheitshinw
eise
BEL
- ÉS KÜL
TÉRI HŐMÉRŐ
K
ezelési és biztonsági utalások
TEMPERA
TURNA
POST
A
J
A
Navodila za upr
av
ljan
je in varnostna opoz
orila
METEOS
T
ANICE
P
okyny pr
o obsluhu a bezpečnostní pokyny
DIGIT
ÁLNY
TEPLOMER
P
okyny pr
e obsluhu a bezpečnostné pokyny
TEMPERA
TURE
ST
A
TION
Operation and Safety N
o
tes
TEMPERA
TURE
ST
A
TION
IAN 279818
2
Table of Contents
English
5
Default Chapter
5
Table of Contents
5
Introduction
6
Proper Use
6
Description of Parts and Features
6
Outdoor Sensor
7
Technical Data
8
Safety
9
General Safety Information
9
Safety Instructions for Batteries
10
Before Initial Use
11
General Information
11
Preparing to Use the Outdoor Sensor
12
Preparing the Temperature Station for Use
12
Temperature Station
15
External Sensor
15
Setting the Language / Time Zone / Time / Date Manually
15
Displaying Summer Time
17
Calling up the Time Zone
17
Setting the Alarm Time
18
Calling up the Alarm Times
18
Switching the Alarm on / off
18
Using the Snooze Button
19
Displaying Temperature
20
Calling up the Minimum / Maximum Values
20
Displaying Temperature Trends
21
Battery State Display
21
Replacing the Batteries
21
Troubleshooting
21
Cleaning and Maintenance
23
Disposal
23
Declaration of Conformity
24
Warranty
25
Magyar
26
Bevezető
27
Rendeltetésszerű Használat
27
A Részek Megnevezése
27
Műszaki Adatok
29
Biztonság
30
Általános Biztonsági Tudnivalók
30
Az Elemekre Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
31
Az Üzembevétel Előtt
32
Általános Tudnivalók
32
A Kültéri Érzékelő Üzembevétele
33
Az IDőjárás-Állomás Üzembevétele
34
Bel- És Kültéri HőMérő
36
Kültéri Érzékelő
36
Nyelv / IDőzóna / Pontos IDő Kézi Beállítása
37
A Nyári IDő Kijelzése
38
IDőzóna BehíVása
39
A Riasztási IDőpont Beállítása
39
A Riasztási IDőpontok BehíVása
40
A Riasztás Be- / Kikapcsolása
40
A Szundi-Funkció Alkalmazása
41
A HőMérséklet Kijelzése
41
Minimum / Maximum Értékek BehíVása
42
A HőMérséklet-Trend Kijelzése
42
Az Elemekre Vonatkozó Kijelzések
43
Az Elemek Cseréje
43
Hibák Elhárítása
43
Tisztítás És Ápolás
44
Megsemmisítés
45
Megfelelőségi Nyilatkozat
46
Garancia
46
Slovenščina
48
Uvod
49
Predvidena Uporaba
49
Opis Delov
49
Tehnični Podatki
51
Varnost
52
Splošni Varnostni Napotki
52
Varnostni Napotki O Baterijah
52
Pred Začetkom Uporabe
54
Splošni Napotki
54
Začetek Obratovanja Zunanjega Tipala
55
Začetek Obratovanja Vremenske Postaje
55
Temperaturna Postaja
57
Zunanje Tipalo
58
Ročno Nastavljanje Jezika / Časovne Cone / Urnega Časa / Datuma
58
Prikaz Poletnega Časa
60
Priklic Časovne Cone
60
Nastavljanje Časa Alarma
60
Priklic Časov Alarma
61
Vklop / Izklop Alarma
61
Uporaba Funkcije Dremanja
62
Prikaz Temperature
62
Priklic Minimalnih / Maksimalnih Vrednosti
63
Prikaz Temperaturnega Trenda
63
Prikaz Stanja Baterije
63
Menjavanje Baterij
64
Odpravljanje Napak
64
ČIščenje in Nega
65
Odstranitev
65
Izjava O Skladnosti
67
Garancijski List
68
Čeština
70
Úvod
71
Použití Ke Stanovenému Účelu
71
Popis Dílů
71
Technické Údaje
73
Bezpečnost
74
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
74
Bezpečnostní Pokyny K BateriíM
74
Před UvedeníM Do Provozu
76
Všeobecné Pokyny
76
Uvedení Venkovního Čidla Do Provozu
77
Uvedení Teploměru S VenkovníM Čidlem Do Provozu
77
Meteostanice
79
Venkovní Čidlo
80
Ruční Nastavení Jazyka / Časového Pásma / Přesného Času / Data
80
Zobrazení Letního Času
82
Navolení Časového Pásma
82
Nastavení Času Alarmu
83
Vyvolání Časů Alarmu
83
Zapnutí / Vypnutí Alarmu
83
Použití Funkce Usínání
84
Zobrazení Teploty
84
Vyvolání Minimálních / Maximálních Hodnot
85
Zobrazení Trendu Teploty
85
Zobrazení Stavu Baterie
86
VýMěna Baterií
86
Odstranění Poruch
86
Čistění a Ošetřování
87
Likvidace
88
Prohlášení O Shodě
89
Záruka
89
Slovenčina
91
Úvod
92
Používanie V Súlade S UrčeníM
92
Opis Dielov
92
Technické Údaje
94
Bezpečnosť
95
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
95
Bezpečnostné Pokyny K BatériáM
96
Pred UvedeníM Do Prevádzky
97
Všeobecné Pokyny
97
Prevádzky
97
Uvedenie Digitálneho Teplomera Do Prevádzky
98
Digitálny Teplomer
100
Vonkajší Snímač
101
Manuálne Nastavenie Jazyka / Časového Pásma / Času / Dátumu
101
Zobrazenie Letného Času
103
Zobrazenie Časovej Zóny
103
Nastavenie Času Alarmu
104
Likvidácia
104
Vyvolanie Časov Alarmu
104
Zapnutie / Vypnutie Alarmu
104
Používanie Funkcie Odloženého Budenia
105
Zobrazenie Teploty
106
Vyvolanie Minimálnych / Maximálnych Hodnôt
106
Zobrazenie Teplotného Trendu
107
Ukazovateľ Batérie
107
Výmena Batérií
107
Odstraňovanie Porúch
107
Čistenie a Starostlivosť
109
Likvidácia
109
Vyhlásenie O Zhode
110
Záruka
111
Odstraňovanie Porúch
104
Deutsch
113
Einleitung
114
Bestimmungsgemäße Verwendung
114
Teilebeschreibung
115
Technische Daten
116
Sicherheit
117
Allgemeine Sicherheitshinweise
117
Sicherheitshinweise zu Batterien
118
Vor der Inbetriebnahme
119
Allgemeine Hinweise
119
Außenfühler in Betrieb Nehmen
120
Temperaturstation in Betrieb Nehmen
121
Temperaturstation
123
Außenfühler
123
Sprache / Zeitzone / Uhrzeit / Datum Manuell Einstellen
124
Sommerzeit Anzeigen
126
Zeitzone Abrufen
126
Alarmzeit Einstellen
126
Alarmzeiten Aufrufen
127
Alarm Ein- / Ausschalten
127
Schlummerfunktion Verwenden
128
Temperatur Anzeigen
128
Minimal- / Maximal-Werte Aufrufen
129
Temperaturtrend Anzeigen
129
Konformitätserklärung
130
Batterieanzeige
130
Batterien Wechseln
130
Fehler Beheben
130
Reinigung und Pflege
131
Entsorgung
132
Konformitätserklärung
133
Garantie
133
Need help?
Do you have a question about the lidl HG00073B and is the answer not in the manual?
Ask a question
lidl HG00073B Specifications
General
Brand
lidl
Model
HG00073B
Category
Weather Station
Language
English
Related product manuals
lidl HG00073A
135 pages
lidl 288624
23 pages
lidl 282650
87 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
