LifeProof Pro Max - Water Test Instructions; Pre-Installation Water Test; Device Installation; Installing the Case

3
21
INSTALL DEVICE / INSTALLER L’APPAREIL
REMOVE DEVICE / RETRAIT DE L'APPAREIL
Note: program touch sensor per manufacturer instructions
before installing case / Remarque : programmez le capteur
à touches conformément aux instructions du fabricant avant
d’installer la coque
1 - Remove any screen protectors and clean device with
included cloth / Retirez les protecteurs d’écran et
nettoyez l’appareil à l’aide du chion fourni
2 - Insert into case front, bottom rst / Insérez le téléphone
dans la coque, en commençant par le dessous
3 - Snap on case back. Check all the way around to ensure
it's sealed. / Fixez l’arrière de la coque. Vériez tout
autour pour vous assurer que la fermeture est
hermétique.
4 - Push in charge port plug / Enfoncez le capuchon du port
de charge
1 - Use a coin to separate case bottom / Utilisez une pièce
de monnaie pour séparer la partie inférieure de la coque
2 - Pull case back away from case front / Séparez l’avant et
l’arrière de la coque
3 - Remove device / Retirez l’appareil
43
21
43
21
INSTALL DEVICE / INSTALLER L’APPAREIL
WATER TEST / TEST D’ÉTANCHÉITÉ
Your case has been water tested. To ensure proper assembly,
do a pre-installation water test. / Votre coque a subi un
test d’étanchéité à l’eau. Pour vous assurer de l’assembler
correctement, procédez à un test d’étanchéité avant de
l’installer.
1 - Snap case front and back together. Check all the way
around to ensure it's sealed. / Fixez l’avant et l’arrière de
la coque ensemble. Vériez tout autour pour vous assurer
que la fermeture est hermétique.
2 - Push in charge port plug / Enfoncez le capuchon du port
de charge
3 - Submerge case face down in water for 30 minutes /
Plongez la coque face avant dans l’eau pendant
30 minutes
4 - Remove, dry, use a coin to separate case and pull case
back away from case front / Sortez la coque de l’eau,
séchez-la, utilisez une pièce de monnaie pour ouvrir la
coque et séparer l’avant de l’arrière
5 - If dry inside, go to Install Device. If wet inside, visit
lifeproof.com/support. / Si l’intérieur de la coque est sec,
vous pouvez installer l’appareil. Si l’intérieur de la coque
est mouillé, rendez-vous sur lifeproof.com/support.
WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not for children under 3 yrs.
AVERTISSEMENT: RISQUE DE SUFFOCATION
– Pièces détachées. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.