Lifetime 136-GALLON - Page 10

10
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
AMZ
1.4
• Insert the tabs at the bottom of the front panel (AMZ) into the slots in the fl oor panel.
• Insérer les languettes au bord inférieur du panneau avant (AMZ) dans les fentes dans le panneau de plancher.
• Insertar las lengüetas al borde inferior del panel delantero (AMZ) dentro de las ranuras en el panel de piso.
1.5
• Slide the front panel to the left until it stops.
• Faire glisser le panneau avant à gauche jusqu’à ce qu’il s’arrête.
• Deslizar el panel delantero a la izquierda hasta que se pare.