9
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.7
1.8
• Set the channel, legs and leg supports down
into the table top. Reinsert the screws from step
1.1. Do not overtighten.
• Mettre le canal, pieds et supports de pieds
dans le dessus de table. Réinsérer les vis de
l’étape 1.1. Ne pas trop serrer.
• Colocar el canal, las patas y los soportes de
patas en el tablero. Reinsertar los tornillos del
paso 1.1. No apretar demasiado.
(x5)
GTR (x4)
GTR
GTR
GTR
• Open the legs. Attach an end cap
(GTR) over each end of the legs as
shown.
• Ouvrir les pieds. Attacher un
capuchon (GTR) sur chaque extrémité
des pieds comme indiqué.
• Abrir las patas. Fijar un tapón (GTR)
sobre cada extremo de las patas
como se muestra.
GTR
(x2)