Lifetime 60001 - Page 74

74
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 10 (CONTINUED) / SECTION 10 (SUITE) / SECCIÓN 10 (CONTINUACIÓN)
ADZ (x1)
ADZ
• Set the end of the Center Truss onto the notch in the Front Gable Panel as shown.
• Mettez l’extrémité de la ferme centrale dans l’encoche dans la pignon
avant comme illustré.
• Coloque el extremo de la cercha central en la muesca en la fachada
delantera como se muestra.
• Slide the holes in the Entry Gable down over the two Hinge Tubes.
• Faites glisser les trous dans le pignon d’entrée sur les deux tubes.
• Deslice los agujeros en la fachada de entrada sobre los dos tubos.
10.16
10.17
Note: Tighten this Nut and Bolt now.
Remarque : Serrez cette vis et l’écrou maintenant.
Nota: Apriete este perno y la tuerca ahora.
!