14
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
• If you have a wood foundation, attach the wall-to-floor support brackets to the floor using the lag bolts (BRN). Repeat this step
to connect the truss/wall support channel floor brackets to the floor using the lag bolts. If you have a concrete foundation, visit your
local hardware store to acquire the bolts that would accommodate the thickness of your concrete. Use a hammer drill to insert
concrete screws. The diameter of the bolts should not exceed 1/2" (13 mm).
• S’il y a une plate-forme en bois, attacher les supports de plancher au plancher à l’aide des tire-fonds (BRN). Répéter cette
étape pour attacher los supports à canal de ferme/mur au plancher à l’aide des tire-fonds. S’il y a une plate-forme en béton, visiter
la quincaillerie locale pour acquerir des boulons qui peuvent satisfaire l’épaisseur de votre béton. Utiliser une perceuse à
percussion pour insérer les vis à béton. Le diamètre des boulons ne doivent pas dépasser de 13 mm (1/2 po).
• Si tiene una plataforma de madera, sujetar los soportes de piso al piso usando los tirafondos (BRN). Repetir este paso para
sujetar los soportes para el canal de armazón/muro al piso usando los tirafondos. Si tiene una plataforma de concreto, visitar la
ferretería local pour adquirir los pernos que pueden acomodar el espesor de su concreto. Usar un martillo perforador para
insertar los tornillos para concreto. El diámetro de los pernos no deben exceder de 13 mm (1/2 in).
BRN (x11)
(You might not use all Lag Bolts)
(Il se peut qu vous ne utilisiez pas tous les tire-fonds)
(Es posible que no use todos los tirafondos)
BRN
BRN
BRN
3/4 in/po
(≈19 mm)
1.8
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
To Next Page
Loading...
