10
1.1
1
1.1
DBT
DCW
BIR
BIRY
BHOY
AANY
AAN
BHO
1/2”
(12,7 mm)
1.2
t"TTFNCMFBSide Panel (DBT)BTTIPXORepeat this step for
all four Side Panels.
t&OTBNCMFVOPanel lateral (DBT)DPNPTF
NVFTUSBRepita este paso para los cuatro Paneles laterales.
t"TTFNCMF[VOPanneau latéral (DBT) comme
JMMVTUSÏRépétez cette étape pour les quatre
Panneaux latéraux.
Note:"MMGPVSSide Panels (DBT)MPPLMJLFUIJTPOF
Nota: 5PEPTMPTDVBUSPPaneles laterales (DBT)TF
QBSFDFOBFTUP
Note : 5PVTMFTRVBUSFPanneaux latéraux (DBT)
SFTTFNCMFOUËDFMVJDJ
DCX
DBV
DBV
!
t4MJEFBPanel Connector (DCX)POUPUIFCPUUPNPGUIFRear Panel (DBV)OPUFUIFPSJFOUBUJPO
PGUIF1BOFM:PVNBZOFFEUPVTFBSVCCFSNBMMFUUPHFOUMZUBQUIF$POOFDUPSJOUPQMBDF
Note: You can use a non-stick cooking spray to help lubricate the parts to facilitate assembly.
t%FTMJDFVOConector de paneles (DCX)TPCSFFMCPSEFJOGFSJPSEFMPanel trasero (DBV)—note
MBPSJFOUBDJØOEFM1BOFM1VFEFRVFOFDFTJUFVTBSVONB[PEFHPNBQBSBHPMQFBS
TVBWFNFOUFFM$POOFDUPSFOTVMVHBSNota: Puede utilizar un aceite vegetal en aerosol para
lubricar las piezas y facilitar el montaje.
t'BJUFTHMJTTFSVOConnecteur de panneaux (DCX)TVSMFCPSEJOGÏSJFVSEV
Panneau arrière (DBV)OPUF[MPSJFOUBUJPOEV1BOOFBV*MTFQFVURVF
WPVTBZF[CFTPJOEFNQMPZFSVONBJMMFUFODBPVUDIPVDQPVSUBQFS
EPVDFNFOUMF$POOFDUFVSNote : Vous pouvez utiliser une huile végétale en
aérosol pour lubrifier les pièces et faciliter l’assemblage.
Two holes
Dos agujeros
Deux trous