Lifetime 60072 - Page 21

21
t4MJEFBDrum Spacer (DDC)POUPUIF"FSBUJPO5VCFBOEUIFLeft Rear Leg Assembly (DEI)JOUPUIF"FSBUJPO5VCFBTTIPXO
Ensure the notch in the Drum Spacer aligns with the pin of the Locking Pin Assembly.
t%FTMJDFVOEspaciador para el barril (DDC)TPCSF
FM5VCPEFBJSFBDJØOZFMEnsamble de la pata trasera izquierda
(DEI)BEFOUSPEFM5VCPDPNPTFNVFTUSBAsegure de alinear la
muesca del Espaciador con el pasador del Ensamble de cierre.
t'BJUFTHMJTTFSVOFPièce d’écartement pour les bacs (DDC)TVSMF
5VCFEBÏSBUJPOFUMEnsemble du pied arrière gauche (DEI)EBOT
MF5VCFDPNNFJMMVTUSÏVous assurez-vous d’aligner l’encoche de
la Pièce d’écartement avec la goupille de l’Ensemble de verrouillage.
2
2.5
ADJY
DFGY
7/16”
(11,1 mm) (x2)
DFG
DDE
ADJ
2
1
1
2
t*OTFSUB1/4” x 2 5/8” Hex Bolt (DFG)UISPVHIUIFIPMFTJOBOInternal
Drum Glide (DDE)UIF4MFFWFBOE"FSBUJPO5VCF4FDVSFUIF#PMUXJUI
a 1/4” Cap Nut (ADJ).
t*OUSPEV[DBVOPerno hexagonal de 1/4” x 2 5/8” (DFG)BUSBWÏTEFMPTBHVKFSPT
en el Espaciador interno (DDE)FM.BOHPZFM5VCPEF
BJSFBDJØO4VKFUFFM1FSOPFOTVMVHBSDPOVOBTuerca
ciega de 1/4” (ADJ).
t*OTÏSF[VOBoulon hexagonal de 1/4” x 2 5/8” (DFG)Ë
USBWFSTMFTUSPVTEBOTMBPièce d’écartement interne (DDE)
MF.BODIPOFUMF5VCFEBFSBUJPO'JYF[MF#PVMPOFO
QMBDFËMBJEFEVOÉcrou à chape de 1/4” (ADJ).
DDE
DEI
2.6
DDC
1
2
1
DDC
Notch / Muesca / Encoche
Pin / Pasador / Goupille