Lifetime 60072 - General Warnings

29
WARNING WARNUNG
ADVERTENCIA
WAARSCHUWING
AVERTISSEMENT
警告
ADVERTÊNCIA
ʾ˅
ղ
t%POPUDMJNCJOPOPSBSPVOEDPNQPTUFS
t-PDLJOHQJONVTUCFFOHBHFECFGPSFPQFOJOHMJE
t6TFDBVUJPOXIFOVTJOHTIBSQPCKFDUTUPSFNPWF
DPNQPTUUPBWPJEEBNBHJOHUVNCMFS
t4UFJHFO4JFOJDIUJOPEFSBVGEFO,PNQPTUFS
t%FS4QFSSTUJGUNVTTWPSEFN½GGOFOEFT%FDLFMT
FJOHFSBTUFUTFJO
t(FIFO4JFWPSTJDIUJHWPSXFOO4JF,PNQPTUNJU
TDIBSGFO0CKFLUFOFOUGFSOFOEBNJUEFS5VNCMFS
OJDIUCFTDIÊEJHUXJSE
t/PFOUSBSFOOJTVCJSFODJNBEFPBMSFEFEPSEFM
CBSSJMSPUBUJWPEFDPNQPTUB
t&OHSBOBSFMQFSOPEFDJFSSFBOUFTEFBCSJSMB
tapa.
t4FSDBVUFMPTPBMVTBSPCKFUPTBmMBEPTQBSBTBDBS
MBDPNQPTUBBmOEFFWJUBSEB×PBMCBSSJMSPUBUJWP
t,MJNOJFUJOPQPGSPOEEFDPNQPTUFFSEFS
t%FCPSHQFONPFU[JKOWFSHSFOEFMEWPPSEBUIFU
EFLTFMXPSEUHFPQFOE
t8FFTWPPS[JDIUJHBMTVTDIFSQFWPPSXFSQFO
HFCSVJLUPNDPNQPTUUFWFSXJKEFSFOPN
CFTDIBEJHJOHWBOEFUVJNFMBBSUFWPPSLPNFO
t/FQBTFOUSFSEBOTOJHSJNQFSTVSPVBVUPVSEV
DPNQPTUFVS
t1BTTFSMBHPVQJMMFEFWFSSPVJMMBHFBWBOUEPVWSJS
le couvercle.
t³USFQSVEFOUMPSTRVFWPVTVUJMJTF[MFTPCKFUT
QPJOUVTQPVSFOMFWFSMFDPNQPTUBmOEFOFQBT
FOEPNNBHFSMFCBDSPUBUJG
tコンポスターの中や上または周辺に上らないでください。
t蓋を開ける前に、コンポスターが回転しないように止めピン
がはまっていることを確認してください。
t先の尖った物を使って堆肥を取り出す際、タンブラーを傷 つ
けないように注意してください。
t/ÍPFOUSBSTVCJSQBSBDJNBPVËWPMUBEPDP
QPTUPS
t0QJOPEFCMPRVFJPEFWFFTUBSFOHBUBEPBOUFT
EFBCSJSBUBNQB
t1SPDFEFSDPNDVJEBEPOPVTPEFPCKFDUPTBm
EPTQBSBSFUJSBSPDPNQPTUPQBSBFWJUBSEBOPTOP
NJTUVSBEPS
tઁٸࢂΰٕࡢӖЕ࣯ض߾ࠠԂɼցݫݤࠝ
tӠࡶࠊࢷ߾؆Җݤ࢜ଖࢇʤԮ࢑߭ߞଢТЬ
tઁٸձࢿʠଜࡢଥΤ৞Իࡋי঑ձیࡈଟҶЕୣࢷ
ٕɼܘۘѸ߉ѦԼ࣯ࢂଜݫݤࠝ
ș
Ӥԓࣉҵ澝ࣉЇׄ剘۪֘֨ҿյⴜ㥁ࣉ澞
ș
۸旇嘮׿Фӹ寶⥽ڷзү昘Ї揸挙澞
ș
҅ط挕࣒ս⥺ׄ剘㩌寶شڶ層ۡљҲ㡦⻂䈎ঊ澞