Lifetime 60209 - Installing Roof Structure

19
 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
Hardware is shown to scale, unless noted otherwise (*) / La quincaillerie est illustrée à l’échelle, sauf indication contraire (*) / Se muestra el herraje a escala, a menos que se indique lo contrario (*)
1.13
• Orient the Roof Support (FEI) as shown, and set it against the front edge of the Roof Panel. While another adult
holds the Support tight against the Panel, insert six (6) Screws (ADV) to secure it in place.
• Orienter le support de toit (FEI) comme illustré, et mettre-le contre le bord avant du panneau de toit. Pendant qu’un
autre adulte bien maintient le support contre le panneau, insérer six (6) vis (ADV) pour le fi xer en place.
• Orientar el soporte de techo (FEI) como se muestra, y colocarlo contra el borde anterior del panel de tejado.
Mientras que otro adulto mantiene bien el soporte contra el panel, insertar seis (6) tornillos (ADV) para fi jarlo en su
lugar.
• Notch
• Encoche
• Muesca
• Notch
• Encoche
• Muesca
ADV (x6)
ADV
ADV
ADV ADV
ADV ADV
Front of Roof / Partie avant du toit / Parte delantera del tejadoFront of Roof / Partie avant du toit / Parte delantera del tejado
Front of Roof / Partie avant du toit / Parte delantera del tejado
GED