40
SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
HARDWARE IS SHOWN TO SCALE, UNLESS NOTED OTHERWISE (*) / LA QUINCAILLERIE EST ILLUSTRÉE À L’ÉCHELLE, SAUF INDICATION CONTRAIRE (*) / SE MUESTRA EL HERRAJE A ESCALA, A
MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO (*)
• While holding the Channel tight against the Door, insert six (6) Screws (ADZ) to secure the Channel in place.
• Bien garder le canal contre la porte, et insérer six (6) vis (ADZ) pour fi xer le canal en place.
• Mantener bien el canal contra la puerta, e insertar seis (6) tornillos (ADZ) para fi jar el canal en su lugar.
ADZ (x6)
2.21
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
GEG