Lifetime 60309 - Page 15

15
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
1
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.13
1.14
ADW (x8)
• Use an electric drill to insert two (2) Screws (ADW) to secure the Bottom and Front Panels together. If you wish, you
may pre-drill the holes first.
• Utiliser un perceuse électrique pour insérer deux (2) vis (ADW) pour attacher les panneaux inférieur et avant l’un
à l’autre. Si besoin, percer les trous en premier.
• Usar un taladro eléctrico para insertar dos (2)
tornillos (ADW) para sujetar los paneles inferior y
delantero el uno al otro. Si es necesario, se pueden
taladrar los agujeros primero.
• Use an electric drill to insert two (2) Screws (ADW) to secure the Bottom and Rear Panels together. If you wish, you
may pre-drill the holes first.
• Utiliser une perceuse électrique pour insérer deux (2) vis (ADW) pour attacher les panneaux inférieur et arrière
l’un à l’autre. Si besoin, percer les trous en premier.
• Usar un taladro eléctrico para
insertar dos (2) tornillos (ADW) para
sujetar los paneles inferior y trasero
el uno al otro. Si es necesario, se
pueden taladrar los agujeros primero.
Note: Continue inserting the Screws until
flush with the Panel.
Remarque : Insérer les vis jusqu’à ce
qu’elles soient au ras du panneau.
Nota: Seguir insertando los tornillos hasta
que estén a ras del panel.
Note: Continue inserting the Screws until
flush with the Panel.
Remarque : Insérer les vis jusqu’à ce
qu’elles soient au ras du panneau.
Nota: Seguir insertando los tornillos hasta
que estén a ras del Panel.
!
!
ADW
ADW
ADW
ADW
ARA (x1)