Lifetime 60336 User Manual

3
Leyenda de íconos..................................................4
Advertencias y avisos............................................5
Ensamble de la plataforma.................................6
Ensamble de las cerchas y la viga....................11
Ensamble del travesaño y de las fachadas....17
Ensamble de las puertas...................................26
Ensamble del piso................................................40
Ensamble de los muros......................................44
Instalación de la estantería................................53
Instalación de las puertas, del travesaño, y de
las fachadas.........................................................61
Identifi cador de piezas........................................65
Ensamble del tejado............................................80
Instalación de los ganchos murales.................116
Alineación de la puertas...................................118
Anclaje de la caseta...........................................120
Limpieza y cuidado............................................126
Registro................................................................127
Garantía...............................................................130
PONERSE EN CONTACTO CON LOS SERVICIOS DE CLIENTES LIFETIME
®
:
Marcar : 1-800-225-3865
De lunes a viernes 7:00 h–17:00 h (MST)
y sábado 9:00 h–13:00 h (MST)
(inglés, francés, español)
Chat en vivo: www.lifetime.com/customerservice
(cliquear en la lengüeta «LIVE CHAT»)
Para nuestros servicios a clientes en el Reino Unido y el contiente europeen:
Correo electrónico: cs@lifetimeproducts.eu
¿PREGUNTAS?
MODEL E ID DEL PRODUCTO
(se necesitan los dos al contactarnos)
Número de modelo: 60336
ID del producto:
ITM./ART. 1902228
ANTES DE ENSAMBLAR:
• Ensamblar sobre una plataforma nivelada
• Recomendamos, al menos, 3 adultos para el
ensamble
• Inspeccionar todas las piezas y el herraje. Verificar que
todos están incluidos usando el Identificador de piezas
en el medio de estas instrucciones. Se puede quitar el
Identificador de piezas , en amarillo, de las instrucciones
para referencia rápida
For English, see page 1. Pour le français, voir la page 2.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE
CASETA
EXTERIOR
INSTRUMENTAL REQUERIDO (NO INCLUIDO, SALVO INDICACIÓN CONTRARIA*) ÍNDICE
5/16 in (≈8 mm) Broca
5/16 in (≈8 mm) Broca de albañilería
MODELO n° 60336
5/32 in (≈4 mm) Broca (*)
¡SÓLO PARA EL USO DOMÉSTICO EN EXTERIORES!
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
7/16" (≈11 mm)
3/8" (≈10 mm)
COPY

Lifetime 60336 Specifications

General

Brand	Lifetime
Model	60336
Category	Storage
Language	English