Lifetime 60348 - Page 17

17
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
1/2 in/po
(13 mm)
1/2 in/po
(13 mm)
GEW
GEW
FAD
FAD
GFU
GFU
GFU
AND
• The hinge (GFU) goes together this way for the right side of the lid.
• Asssembler la charnière (GFU) de cette façon pour le côté droit du couvercle.
• La bisagra (GFU) se monta de esta manera para el lado derecho de la tapa.
GEW (x2)
FAD (x2)
GFU (x1)
2.7
2.8
• Insert the right hinge into the slot and rotate it downard as shown.
• Insérer la charnière droite dans la fente et la tourner vers le bas comme indiqué.
• Insertar la bisagra derecha en la ranura y gírela hacia abajo como se muestra.