Lifetime 60348 - Page 8

8
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
ANC
ANA
1.1
1.2
• Insert the tabs at the bottom of the rear panel
(ANA) into the slots in the fl oor panel (ANC).
• Insérer les languettes au bord inférieur du
panneau arrière (ANA) dans les fentes dans le panneau
de plancher (ANC).
• Insertar las lengüetas al borde inferior del panel
trasero (ANA) dentro de las ranuras en el panel de
piso (ANC).
• Slide the rear panel to the right until it stops.
• Faire glisser le panneau arrière à droite jusqu’à ce
qu’il s’arrête.
• Deslizar el panel trasero a la derecha hasta que
se pare.
LIFETIME
©
• If you have trouble with this section, follow the code below to view a video on the assembly in this section.
• En cas de problèmes avec l’assemblage dans cette section, suivre le code en bas pour voir un vidéo sur
l’assemblage dans cette section.
• En caso de problemas con el ensamblaje en esta sección, seguir el código debajo para ver un video sobre el
ensamblaje en esta sección.
http://go.lifetime.com/dockbox-section1