Lifetime 60351 - Page 47

47
4
TOOLS AND PARTS REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 7 (CONTINUED) / SECTION 7 (SUITE) / SECCIÓN 7 (CONTINUACIÓN)
7.3
7.5
7.4
• Secure a wall support channel (AFM) to the corner
wall panel (AGN) using four (4) screws (ADZ). The end
with two holes goes at the bottom.
• Fixer le canal de support mural (AFM) au panneau
mural en coin (AGN) en utilisant quatre (4) vis (ADZ).
L’extrémité avec deux trous va sur le dessous.
• Sujetar un canal de soporte mural (AFM) al panel
mural de esquina (AGN) usando cuatro (4) tornillos
(ADZ). El extremo con dos agujeros va en la parte inferior.
• Secure a wall support channel (AFM) to the left narrow
wall panel (CKK) using four (4) screws (ADZ). The end with
two holes goes at the bottom.
• Attacher un canal de support (AFM) au panneau mural
étroit gauche (CKK) à l’aide de quatre (4) vis (ADZ).
L’extrémité avec deux trous va vers le bas.
• Sujetar un canal de soporte (AFM) al panel mural
angosto izquierdo (CKK) usando cuatro (4) tornillos
(ADZ). El extremo con dos agujeros va hacia abajo.
• Secure a wall support channel (AFM) to the right
narrow wall panel (CKN) using four (4) screws
(ADZ). The end with two holes goes at the top.
• Attacher un canal de support (AFM) au panneau
mural étroit droit (CKN) à l’aide de quatre (4) vis
(ADZ). L’extrémité avec deux trous va vers le haut.
• Sujetar un canal de soporte (AFM) al panel
mural angosto derecho (CKN) usando cuatro (4)
tornillos (ADZ). El extremo con dos agujeros va
hacia arriba.
ADZ (x12)
• No screw in bottom hole.
• Aucune vis dans le trou
inférieur.
• Ningún tornillo en el
agujero inferior.
• Top end
• Extrémité
supérieure
• Extremo superior
• No screw in bottom hole.
• Aucune vis dans le trou
inférieur.
• Ningún tornillo en el
agujero inferior.
• No screw in top hole.
• Aucune vis dans le trou
supérieur.
• Ningún tornillo en el
agujero superior.
• Bottom end
• Extrémité inférieure
• Extremo inferior
• Bottom end
• Extrémité inférieure
• Extremo inferior
AGN
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
AFM
AFM
AFM
CKK
• The two holes go at the top.
• Les deux trous vont en haut.
• Los dos agujeros van hacia arriba.
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
CKN
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
• The two holes go at the bottom.
• Les deux trous vont en bas.
• Los dos agujeros van hacia abajo.