Lifetime 60351 - Page 79

75
TOOLS AND PARTS REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 9 (CONTINUED) / SECTION 9 (SUITE) / SECCIÓN 9 (CONTINUACIÓN)
• Secure the skylight to the panels using six (6)
screws (ADZ) at the locations shown.
• Attacher la lucarne aux panneaux à l’aide de six
(6) vis (ADZ) aux emplacements indiqués.
• Sujetar el tragaluz a los paneles usando seis (6)
tornillos (ADZ) a las ubicacines indicados.
• Slide the two long skylights (CVA) into the
assembly.
• Faire glisser les deux lucarnes longues (CVA)
dans le montage.
• Deslizar los dos tragaluces largos (CVA) en el
conjunto.
CVA
CVA
• Attach the long roof extensions (CVC & CVE) to
the assembly.
• Attacher les panneaux de toit supplémentaires
longs (CVC et CVE) au montage.
• Sujetar las extensiones de tejado largas (CVC y
CVE) al conjunto.
9.36
9.37
9.38
ADZ (x12)
ADZ (x3)
ADZ (x3)
CVE
CVC
CVE
CVC
Note: Repeat this step for the other end.
Remarque : Répéter cette étape pour l’autre extrémité.
Nota: Repetir este paso para el otro extremo.
!
No screw in these holes yet / Aucune vis déjà dans ces trous /
Ningún tornillo ya en estos agujeros
No screw in these holes yet / Aucune vis déjà dans ces trous /
Ningún tornillo ya en estos agujeros