Lifetime 60459U - Page 48

48
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 7 (CONTINUED) / SECTION 7 (SUITE) / SECCIÓN 7 (CONTINUACIÓN)
• Insert a wall channel (AFM) into the fi rst groove
on the back of the right window wall panel (BDI) as
shown. Secure with four (4) screws (ADZ).
• Insérer un support mural (AFM) dans la première
rainure du panneau mural droit à fenêtre (BDI) comme
illustré. Fixer-le à l’aide de quatre (4) vis (ADZ).
• Insertar un soporte mural (AFM) en la primera
ranura del panel mural derecho para la ventana (BDI)
como se muestra. Fijarlo usando cuatro (4)
tornillos (ADZ).
• Insert a wall channel (AFM) into the fi rst
groove on the back of the left window wall
panel (BDH) as shown. Secure with four
(4) screws (ADZ).
• Insérer un support mural (AFM) dans la
première rainure du panneau mural gauche
à fenêtre (BDH) comme illustré. Fixer-le à
l’aide de quatre (4) vis (ADZ).
• Insertar un soporte mural (AFM) en la
primera ranura del panel mural izquierdo
para la ventana (BDH) como se muestra.
Fijarlo usando cuatro (4) tornillos (ADZ).
7.2
AFM
AFM
BDH
• The two holes go at the top.
• Les deux trous vont en haut.
• Los dos agujeros van hacia arriba.
ADZ (x8)
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ
7.3
• The two holes go at the bottom.
• Les deux trous vont en bas.
• Los dos agujeros van hacia abajo.
BDI
ADZ
ADZ
ADZ
ADZ