Lifetime 60459U - Page 86

82
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDO
X SECTION 9 (CONTINUED) / SECTION 9 (SUITE) / SECCIÓN 9 (CONTINUACIÓN)
• Place the second skylight into the upper section of the connector.
• Mettre le deuxième puits de lumière dedans la section supérieure du connecteur.
• Colocar el segundo tragaluz en la sección superior del conector.
9.26
9.27
HLF
• Place a connector on the end of the 3rd skylight.
• Mettre un connecteur sur l’extrémité du 3e puits de lumière.
• Colocar un conector en el extremo del 3° tragaluz.
• The skylights, end caps and connectors are designed to be a very snug fi t. It will take some e ort to get them installed.
• Les puits de lumière, capuchons et connecteurs sont conçus pour un bon ajustement. Il faudra un certain e ort pour les installer.
• Los tragaluces, tapones y conectores están diseñados para un ajuste preciso. Requerirá cierto esfuerzo para instalarlos.
“$#@*%!”
HLF