Lifetime 6433 - Page 14

1414
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
AAK (x16)
ADJ (x16)
7/16 in/po (x2)
(11 mm (x2))
AFQ
AFQ
AAK
ADJ
AFH
AFQ
• Attach a Wall Support Channel (AFQ) to each end of the Truss Assembly using
the hardware included. Do not overtighten.
• Attachez un canal de support à mur (AFQ) à chaque extrémité de l’ensemble de
la ferme à l’aide de la quincaillerie incluse. Ne pas trop serrer.
• Sujete un canal de soporte para el muro (AFQ) a cada extremo del conjunto de
la cercha usando el herraje incluido. No apriete demasiado.
ADJ
AFQ
AHT
AAK
• Attach a Floor Bracket (AHT) to the bottom of each Wall Support Channel. Hand tighten only at this point. Repeat this section
three times.
• Attachez un support à plancher (AHT) à l’extrémité inférieure de chaque canal de support à mur. Serrez-les à la main en ce
moment. Répétez cette section trois fois.
• Sujete un soporte para el piso (AHT) al extremo inferior de cada canal de soporte para el muro. Apriételos sólo a mano en
este momento. Repita esta sección tres veces.
AHT (x8)
2.4
2.5