6464
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 11 (CONTINUED) / SECTION 11 (SUITE) / SECCIÓN 11 (CONTINUACIÓN)
ADZ (x5)
ADZ (x5)
• Slide the edge of the Left Hinge over right, front Wall Panel, align the holes, and secure with fi ve (5) Screws (ADZ).
• Faites glisser le bord de la charnière gauche sur le panneau mural droit avant, alignez les trous, et attachez-le à
l’aide de cinq (5) vis (ADZ).
• Deslice el borde de la bisagra izquierda sobre el panel mural derecho delantero, alinee los agujeros, y sujételo
usando cinco (5) tornillos (ADZ).
Nuts / Tuercas / Écrous
11.6
11.7
• Remove the Nuts you tightened by hand in the previous steps from the top of the Hinges. Remove only the two Nuts.
• Soulevez les écrous que vous avez serrez à la main dans les étapes précédentes des extrémités supérieures des
charnières. Soulevez seulement les deux écrous .
• Retire las tuercas que apretó a mano en los pasos anteriores de los extremos superiores de las bisagras. Retire sólo
las dos tuercas.