TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
9
1.3
1.4
• Set the two Lower Cross Braces (EVM) between the Side Tubes at the locations shown, and align the holes.
• Mettez les supports transversaux inférieurs (EVM) entre les tubes lateraux aux endroits indiqués, et alignez les trous.
• Coloque los soportes transversales inferiores (EVM) entre los tubos laterales las ubicaciones indicadas, y alinee los
agujeros.
• Secure the Lower Cross Braces to the Side Tubes with two Bolts (EVW) and Cap Nuts (EVV) at each end. Tighten only by
hand at this time.
• Attachez les supports transversaux inférieurs aux tubes latéraux à l’aide de deux boulons (EVW) et deux écrous
borgnes (EVV) à chaque extrémité. Ne serrez qu’à la main en ce moment.
• Sujete los soportes transversales inferiores a los tubos laterales usando dos pernos (EVW) y dos tuercas ciegas (EVV) a
cada extremo. Apriete sólo a mano en este momento.
EVM
EVM
EVV (x2)
EVV (x2)
EVV (x2)
EVV (x2)
EVV (x8)
EVW (x8)
EVW (x2)
EVW (x2)
EVW (x2)
EVW (x2)
To Next Page
Loading...
