18
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.6
• Attach the turnbar (CBI) to the A-frame poles with the hardware indicated.
• Attachez la barre d’accrochage (CBI) aux perches à charpente en « A » avec la quincaillerie indiquée.
• Sujete la barra giratoria (CBI) en los postes del bastidor «A» con las piezas el herraje indicadas.
CBG
CBGFJS
CBE
DSA (x2)
BTS (x2)
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
DSA
DSA
BTS
BTS
• Using at least two people, slowly rotate the A-frame assembly upright.
• À l’aide d’au moins deux personnes, tournez doucement l’assemblage à charpente en « A » à l’endroit.
• Utilizando cuando menos dos personas, gire lentamente el conjunto del bastidor «A» verticalmente.
1.7
CBI
Hole
Trou
Agujero
No hole
Sans trou
Sin agujero
2.
5” x 5.5”
L
ifeti
me Pr
oduct
s,
Inc.
PO Box 1
6
0
01
0 •
F
reeport Cen
ter, Bldg.
D
-
1
1
• Clearfield
,
•
THI
S
PRODUC
T I
S IN
T
ENDED FOR US
E
BY
CHIL
DRE
N FROM AGES
3
TO 12 AND
I
S F
OR RESI
DENTIAL USE
ONLY.
•
On-
si
te
adul
t
supervi
si
o
n
should
b
e
p
rovide
d
for chi
l
dre
n of
all
ages.
•
Th
e
maximum numbe
r of occup
a
nts that
m
a
y safely
u
se
the
entir
e
playse
t
is 10
w
i
th a maxi
m
u
m wei
ght of
1
0
00 pounds
(45
4 kg
).
•
Th
is product
is
int
e
nded for
outd
oo
r
u
s
e on
l
y.
•
Risk
of ser
ious head
inju
ry or dea
th du
e
to
falls f
r
o
m
e
q
uipmen
t
placed
o
ver
ha
r
d
surfa
c
e
s.
•
Risk of usin
g
h
e
lmets a
n
d
other i
tems
that can
wra
p
a
r
ou
n
d a
ch
i
ld’s n
ec
k,
become en
tangled
or
entrapp
ed by the
equipmen
t, and l
e
ad
to
stra
n
g
ulation
or
dea
th.
•
CE
PRODUI
T
EST
CONÇU POUR L’
U
S
A
GE
P
A
R DES
ENFANTS ÂGÉS DE
3
À 12 A
NS
. CE
PRO
DUIT
EST RÉSERVÉ SEULEM
E
N
T À UN
U
S
A
GE PE
RS
ONNEL.
•
La supervision
d’u
n
adulte de
vra
it
ê
tre
assuré
e
p
o
ur
enfa
nts de
to
u
s âge
s.
•
Il
ne d
e
vrait ja
ma
i
s
y
avoi
r
p
l
u
s de
10
occ
upants dans
t
o
ute l’aire
d
e jeu et l
e
poids combiné des
o
ccupants ne devrait
pas dép
a
s
se
r 45
4
kg (
1
0
0
0 l
b).
•
Ce prod
u
i
t est conçu pour u
sa
g
e
en
exté
r
i
e
u
rs seule
m
en
t.
•
Risque d
e
b
l
essures grave
s à la tête
o
u
d
e
mort dues
à
d
e
s chutes de l
’éq
uip
e
m
ent
mis
sur une sur
face dure.
•
Ri
sque d
e po
r
ter l
es casques et au
tres
ar
ticles q
ui pe
u
ve
nt en
r
oul
er au
tou
r d
u cou
d’un
enfant, devenir enchevê
t
r
és ou
pié
gés
p
a
r
l’équipe
men
t, et cau
ser l
’étrang
lement
ou
m
ort.
•
1
2
AÑOS
D
SÓLO
PARA
US
•
Debe existir
el l
u
gar par
•
El mayor
p
uede u
de
jueg
4
54
k
•
Este
u
s
•
R
Warning sticker
Autocollant d’avertissement
Etiqueta adhesiva de advertencia
To Next Page
Loading...
