16
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
• Slide the other Outside Swing Bar (FZT) into the other end of the Middle Swing Bar (FZV) as shown, and attach the swing bars
together with the hardware shown.
• Faites glisser l’autre Barre de balançoire externe (FZT) dedans l’autre extrémité de la Barre de balançoire intermédiaire (FZV)
comme illustré, et attachez les Barres de balançoire à l’aide des accessoires illustrés.
• Deslice la otra Barra de columpio exterior (FZT) dentro del extremo opuesto de la Barra de columpio intermedia (FZV) como se
muestra. Sujete las dos con los elementos requeridos.
FZT
FZV
1.2
BTS (x2)
DXZ DXZ
BTS
BTS
DXZ (x2)
FZT
(2)
• If holes are not aligning properly, have another adult lift the left side of the Swing Bar.
• Si les trous ne s’alignent pas correctement, un autre adulte doit soulever la barre de balançoire externe gauche.
• Si los agujeros no se alinean correctamente, otro adulto debe levanter la barra exterior del columpio izquierda.
!
To Next Page
Loading...
