16
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
6
1.5
• Repeat steps 1.1 - 1.4 to attach the third interlock wall panel (GHA) with the round steel bar (GGZ), anchor bracket (GFY),
anchor (GBX) and anchor mount bracket (GGB). Leave the anchor on the outside of the walls.
• Répétez les étapes 1.1 - 1.4 pour attacher le troisième panneau mural interconnecté (GHA) à la barre d’acier ronde
(GGZ), ancre (GBX) au support d’ancrage (GFY) et au support de fi xation d’ancrage (GGB). Laissez l’ancre à l’extérieur des
murs.
• Repita los pasos 1.1 - 1.4 para sujetar el tercer panel de pared que se engancha (GHA) con la barra de acero redonda
(GGZ), ancla (GBX) el soporte del ancla (GFY) y el soporte de montaje del ancla (GGB). Deje el ancla en la parte externa de
las paredes.
GHA
GGZ
GFY
GFY
GGZ
GFY (x1)
Narrow side up
Côté étroit vers le haut
Lado angosto hacia arriba
GGB
GFV
(1)
(1)
GFV (x1)
GGB (x1)
GBX (x1)
GBX
• Repeat this step.
• Répétez cette étape.
• Repita este paso.
(1)