28
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.23
• Slide the front wall lower panels (GHD and GHE) over the wall support tube (GGO) and snug them up to the step (GGT).
• Faites glisser les panneaux muraux inférieurs avant (GHD et GHE) sur le tube de support mural (GGO) et fi xez-les à la marche
(GGT).
• Deslice los paneles inferiores de la pared frontal (GHD y GHE) sobre el tubo de soporte de la pared (GGO) y ajústelos hasta el
escalón (GGT).
GHD
GHE
GGO
GGT
1.24
• The front wall lower panels (GHD and GHE) will cover the fi rst and third holes, while the step (GGT) will cover the second
hole.
• Les panneaux muraux inférieurs avant (GHD et GHE) couvriront les premier et troisième trous, tandis que la marche (GGT)
couvrira le deuxième trou.
• Los paneles inferiores de la pared frontal (GHD y GHE) cubrirán el primer y el tercer orifi cio, mientras que el escalón (GGT)
cubrirá el segundo orifi cio.
First hole
Premier trou
Primer orifi cio
Second hole
Deuxième trou
Segundo orifi cio
Third hole
Troisième trou
Tercer orifi cio