Lifetime 90980 - Page 59

55
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
2.29
• Insert the steel bar (GHF) into the top of the awning (GGU).
• Insérez la barre d’acier (GHF) dans la partie supérieure de l’auvent (GGU).
• Inserte la barra de acero (GHF) en la parte superior del toldo (GGU).
GHF
GGU
2.30
• Slide two zip ties (GHJ) through the slots at the top of the awning (GGU). Be sure the zip tie goes under the steel bar (GHF) at the
top of the awning.
• Faites glisser deux colliers de serrage (GHJ) dans les fentes situées en haut de l’auvent (GGU). Assurez-vous que le collier de
serrage passe sous la barre en acier (GHF) en haut de l’auvent.
• Deslice dos cintillos (GHJ) a través de las ranuras en la parte superior del toldo (GGU). Asegúrese de que el cintillo pase por
debajo de la barra de acero (GHF) en la parte superior del toldo.
GGU
GHJ
GHJ
GHJ (x2)