Lifetime 90980 - Page 81

77
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
• Attach the top ridge of the third and fourth roof panel (GVT) with the hardware indicated. Do not attach the tab closest to
the roof center. This will be attached in a later step.
• Fixez le faîtage supérieur des troisième et quatrième panneaux de toit (GVT) avec la quincaillerie indiqué. Ne fi xez pas
la languette la plus proche du centre du toit. Cela sera attaché dans une étape ultérieure.
• Fije la parte de alineación superior del tercer y cuarto panel del techo (GVT) con el herraje indicados. No asegure la
pestaña más cercana al centro del Techo. Se asegurará en los pasos siguientes.
3.26
GFT
GFQ
• Attach the ridge of the fourth and fi rst roof panel (GVT) with the hardware indicated. Do not attach the tab closest to the
roof top. This will be attached in a later step.
• Fixez la partie supérieure du quatrième et du premier panneau de toit (GVT) avec la quincaillerie indiquée. Ne fi xez pas
la languette la plus proche du centre du toit. Cela sera attaché dans une étape ultérieure.
• Fije la parte superior del segundo y tercero paneles del techo (GVT) con el herraje indicados. No asegure la pestaña más
cercana al centro del techo. Se asegurará en los pasos siguientes.
3.27
GFT
GFQ
(1)
(1)
GFQ (x2)
GFT (x2)