Lifetime 90994 - Page 36

36
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.31
GNH
• Remove one of the fl ange nuts (GAW) from the top joint of the structure. Add a blue tube (GNH) and then replace
the fl ange nut. Only loosely tighten the fl ange nut.
• Retirez l'un desécrous à bride(GAW)du joint supérieur de la structure. Ajoutez untube bleu (GNH), puis remplacez
l'écrou à bride. Ne serrez que de manière lâche l'écrou à bride.
• Retire una de las tuercas de brida (GAW) de la unión superior de la estructura. Agregue un tubo azul (GNH) y a
continuación reemplace la tuerca de brida. Únicamente apriete ligeramente la tuerca de brida.
GAW