Lifetime 90994 - Page 38

38
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.33
• Connect the six blue tubes (GNH) at the top by sliding a bolt (GAU) through the six blue tubes in the order shown.
Secure with a fl ange nut (GAW). Tighten all hardware for the climbing tower completely.
• Connectez les six tubes bleus (GNH) en haut en faisant glisser un boulon (GAU) à travers les six tubes bleus dans
l'ordre indiqué. Fixez avec un écrou à bride (GAW). Serrez complètement tout la quincaillerie de la tour d'escalade.
• Conecte los seis tubos azules (GNH) en la parte superior deslizando un tornillo (GAU) a través de los seis tubos
azules en el orden indicado. Fije con una tuerca de brida (GAW). Apriete completamente todo el herraje para la torre de
escalada.
GAW
GAU
(1)
(1)
GAU (x1)
GAW (x1)
3/16 in/po/pulg (≈5 mm)
1/2 in/po/pulg (≈13 mm)
(1)
(1)