Lifetime BIG STUFF 91079 - Page 26

26
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.18
• USING AT LEAST TWO ADULTS, lift and rotate the
A-frame onto its legs.
• À L’AIDE D’AU MOINS DEUX ADULTES, soulevez et
tournez le cadre en A sur ses pieds.
• EMPLEANDO POR LO MENOS DOS ADULTOS,
levante y gire la estructura A hacia las patas de
dicha estructura.
BZK
BZK
BZJ
BZK (x8)
1.19
• Have one person hold the A-frame assembly steady as another lifts each leg. Attach the A-frame foot caps (BZJ)
• Une personne tient l’assemblage à charpente en « A » solidement et une autre personne soulève chaque patte.
Attachez les capuchons de pattes pour charpente en « A » (BZJ) et fi xez-les avec les capuchons protecteurs (BZK).
• Haga que una persona mantenga el conjunto del bastidor «A» fi jo mientras otra levanta cada pata. Coloque las
tapas de las patas del bastidor «A» (BZJ) y asegúrelas con los tapones de tapa (BZK).