Lifetime BIG STUFF 91079 - Page 29

29
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
BTS (x4)
GPH
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
2.1
GPH GPG
GPG
Line up the holes
Alignez les trous
Alinee los orifi cios
2.2
GPH
GPH
GPG
GPG
BTS BTS
BTSBTS
GPL GPL
GPLGPL
GPL (x4)
• Place two (2) top climbing wall tubes (GPH) over two (2) bottom climbing wall tubes (GPG). Be sure to line up the holes in
both poles.
• Placez deux (2)tubes supérieurs de paroi d’escalade (GPH)sur deux (2)tubes inférieurs de paroi d’escalade (GPG). Assurez-
vous d’aligner les trous des deux pôles.
• Coloque dos (2) tubos superiores de pared de escalada (GPH) sobre dos (2) tubos inferiores de pared de escalada (GPG).
Asegúrese de alinear los agujeros en ambos postes.
• Attach the two (2) top climbing wall tubes (GPH) the two (2) bottom climbing wall tubes (GPG) with the hardware
indicated.
• Fixez les deux (2)tubes supérieurs de paroi d’escalade (GPH)aux deux (2)tubes inférieurs de paroi d’escalade (GPG)avec la
quincaillerie indiquée.
• Fije los dos (2) tubos superiores de pared de escalada (GPH) y los dos (2) tubos inferiores de pared de escalada (GPG) con el
herraje indicado.