28
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
6
2.5
• Attach the saddle caps (CSA) to the fi re pole ladder (CRX) and the slide ladder (CRY), then attach the ladders to the
monkey bars (GEU) using the hardware shown. Make sure the saddle caps are oriented as shown, with the
monkey bars resting in the saddle.
• Insérez les bouchons-selle (CSA) dans les extrémités de l’échelle du mât (CRX) et l’échelle du toboggan (CRY). Ensuite,
attachez les échelles au cage à grimper (GEU) à l’aide des quincailleries requis. Orientez les bouchons comme
illustrés avec le cage à grimper sur les selles.
• Sujete los tapones con silla (CSA) a la escalera para la barra de bomberos (CRX) y a la escalera para el tobogán (CRY).
Entonces, sujete las escaleras al pasamanos ((GEU) usando los herraje ilustrados. Asegúrese de orientar los
tapones con silla como se muestra, con el pasamanos apoyando en las sillas.
DSA (x8)
BTS (x8)
CRY
DSA
DSA
DSA
DSA
BTS
BTS
BTS
BTS
CRX
DSA
DSA
DSA
DSA
BTS
BTS
BTS
BTS
CSA
CSA
CSA
GEU
3/16 in/po (≈5 mm)
(1)
CSA
(1)
3/16 in/po (≈5 mm)
To Next Page
Loading...
Need help?
General
