46
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 4 (CONTINUED) / SECTION 4 (SUITE) / SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
4.10
• Place the slide over the holes in the slide deck (BEO) and secure with the hardware indicated.
• Placer la glissière sur les trous le plate-forme (BEO) et la fi xer avec la quincaillerie indiquée.
• Colocar la resbaladilla encima de los orifi cios en el plataforma del tobogán (BEO) y asegúrelo con el herraje
indicado.
Top of deck view / Vue du dessus des ponts / Vista Superior de la Plataforma
DWXDWX
DWX
CVZCVZ
CVZ
CVZ (x6)
DWX (x3)
Under deck view / Vue du dessous des ponts / Vista Inferior de la Plataforma
3/16 in/po (≈5 mm)
(1)
(1)
3/16 in/po (≈5 mm)
BTS (x3)
BTS
BTS
BTS
CVZ
CVZ
CVZ