Машины распространяет в России:
Pargolovo, 6, gorskoe - Saint petersburg,
- 194362, Russia
info@lindhaus-russia.ru
www.lindhaus-russia.ru
- MANUFACTURER
- ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
SRL
Via Belgio, 22 - Zona Ind.
35127 PADOVA – ITALY
vacuum@lindhaus.it
www.lindhaus.it
- CONGRATULATIONS: We wish to congratulate you on having purchased Lindhaus LW serie,
certainly one of the best and technologically advanced dual motor scrubber drier. We thank you for
your choice and enjoy your new Lindwash 30!
- ПОЗДРАВЛЯЕМ: Поздравляем Вас с приобретением моющего пылесоса серии Lindwash
30 от Lindhaus, одного из лучших и технологически совершенных моющих двухмоторных
пылесосов. Благодарим за Ваш выбор!
Scrubber Drier
Домашняя поломоечная машина
LW 30 pro Model. 15 12 01 06 V.230 - 240/50
LW 38 pro Model: 15 15 01 06 V.230 - 240/50
OWNERS GUIDE AND PARTS MANUAL
ИНСТРУКЦИЯ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ
04/2015
TABLE OF CONTENTS
Important safety instructions 2
Know your machine 2
Assembly instructions 3
Operating instructions 4
Brush pressure adjustment 4
Spray / extraction kit 5
Maintenance 5 - 6
Brush replacemenrt 7
Specifications 7
Parts list 8 – 9 - 10
Wiring diagram 10
Warranty 11 - 12
RECORD THE MODEL AND SERIAL
NUMBER OF YOUR MACHINE AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE.
MODEL NUMBER______________
SERIAL NUMBER______________
СОДЕРЖАНИЕ
Инструкция по технике безопасности 2
Познакомтесь с Вашей машиной 2
Инструкция по сборке 3
Инструкция по эксплуатации 4
Регулировка щетки 4
Набор насадок для влажной уборки 5
Техническое обслуживание 5 - 6
Замена вала щетки 7
Спецификация 7
Список деталей 8 – 9 – 10
Электросхемы 10
Гарантия 11 - 12
ЗАПИШИТЕ МОДЕЛЬ И СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР ВАШЕЙ МАШИНЫ ДЛЯ
ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
НОМЕР МОДЕЛИ _____________________
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР __________________
LW30 pro LW38 pro