Home
Linksys
Adapter
WUSB54GC
Linksys WUSB54GC
498 pages
Manual
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
60
Apêndice G: Especificações
Adaptador USB Wir
eless-G compacto
T
emp. de armazenamento
De 20° C a 60° C
Umidade operaci
onal
De 10 a 85%, se
m condensação
Umidade operaci
onal
De 5 a 90%, se
m condensação
481
483
Table of Contents
Main Page
English
3
Default Chapter
1
Usb Adapter
1
User Guide
1
Table of Contents
3
Chapter 1: Introduction
8
Chapter 2: Planning Your Wireless Network
10
Figure 3-1: Front Panel
11
Chapter 3: Getting to Know the Compact Wireless-G USB Adapter
11
Figure 4-1: Setup Wizard's Welcome Screen
12
Figure 4-2: Setup Wizard's License Agreement
12
Chapter 4: Setting up and Connecting the Compact Wireless-G USB Adapter
12
Figure 4-3: the Connecting the Adapter Screen
13
Setting up the Adapter
14
Figure 4-7: the Secureeasysetup Logo and Location
15
Figure 4-8: Secureeasysetup Complete
16
Figure 4-9: Available Wireless Network
17
Figure 4-13: the Congratulations Screen
19
Figure 4-19: Wireless Security - WEP
22
Figure 4-21: Wireless Security - PSK2
23
Figure 4-22: Wireless Security - WPA Enterprise - EAP-TLS
24
Figure 4-23: Wireless Security - WPA Enterprise - PEAP
24
Figure 4-24: Wireless Security - RADIUS - EAP-TLS
25
Figure 4-25: Wireless Security - RADIUS - PEAP
25
Figure 4-26: Wireless Security - LEAP
26
Figure 4-27: Confirm New Settings
27
Figure 4-28: Congratulations
27
Figure 5-1: Wireless Network Monitor Icon
28
Figure 5-2: Link Information
28
Chapter 5: Using the Wireless Network Monitor
28
Figure 5-3: more Information - Wireless Network Status
29
Figure 5-4: more Information - Wireless Network Statistics
30
Figure 5-5: the Secureeasysetup Button
31
Figure 5-6: the Secureeasysetup Logo and Location
31
Figure 5-7: Secureeasysetup
31
Figure 5-8: Secureeasysetup Is Complete
32
Figure 5-9: Site Survey
33
Figure 5-10: WEP Key Needed for Connection
33
Figure 5-11: WPA-Personal Needed for Connection
33
Figure 5-12: PSK2 Needed for Connection
34
Figure 5-13: Profiles
34
Figure 5-14: Import a Profile
34
Figure 5-15: Export a Profile
35
Figure 5-16: Create a New Profile
35
Figure 5-17: Available Wireless Network
35
Creating a New Profile
35
Figure 5-18: Available Wireless Network
36
Figure 5-19: the Secureeasysetup Logo and Location
36
Figure 5-20: Secureeasysetup
36
Figure 5-21: Secureeasysetup Complete
37
Figure 5-22: Available Wireless Network
38
Figure 5-23: WEP Key Needed for Connection
38
Figure 5-24: WPA-Personal Needed for Connection
39
Figure 5-25: PSK2 Needed for Connection
39
Figure 5-26: the Congratulations Screen
40
Figure 5-27: Available Wireless Network
40
Figure 5-28: Network Settings
41
Figure 5-29: Wireless Mode
41
Figure 5-30: Ad-Hoc Mode Settings
42
Figure 5-31: Wireless Security
42
Figure 5-32: Wireless Security - WEP
43
Figure 5-33: Wireless Security - WPA Personal
44
Figure 5-34: Wireless Security - PSK2
44
Figure 5-35: Wireless Security - WPA Enterprise - EAP-TLS
45
Figure 5-36: Wireless Security - WPA Enterprise - PEAP
45
Figure 5-37: Wireless Security - RADIUS - EAP-TLS
46
Figure 5-38: Wireless Security - RADIUS - PEAP
46
Figure 5-39: LEAP
47
Figure 5-40: Confirm New Settings
48
Figure 5-41: the Congratulations Screen
48
Appendix A: Troubleshooting
49
Frequently Asked Questions
50
Figure B-1: Wireless Network Monitor Icon
53
Figure B-2: Windows XP - Use Windows XP Wireless Configuration
53
Figure B-3: Windows XP Wireless Configuration Icon
53
Appendix B: Using Windows XP Wireless Configuration
53
Figure B-4: Available Wireless Network
54
Figure B-5: no Wireless Security
54
Figure B-6: Network Connection - Wireless Security
55
Figure B-7: Wireless Network Connection
55
Appendix C: Wireless Security
56
Appendix D: Windows Help
59
Appendix E: Glossary
60
Appendix F: Warranty Information
65
Appendix G: Specifications
66
Deutsch
88
Der Inhalt dieses Handbuchs
92
Abbildung 3-1: Vorderseite
95
Abbildung 4-1: Begrüßungsfenster des
96
Abbildung 4-2: Lizenzvereinbarung des Setup-Assistenten
96
Setup-Assistenten
96
Abbildung 4-3: Fenster zum Anschließen des Adapters
97
Abbildung 4-4: „Available Wireless Network" (Verfügbares Wireless-Netzwerk)
98
Einrichten des Adapters
98
Abbildung 4-5: „Available Wireless Network" (Verfügbares Wireless-Netzwerk)
99
Abbildung 4-6: Secureeasysetup
99
Abbildung 4-7: Secureeasysetup-Logo und dessen Position
99
Abbildung 4-8: Secureeasysetup Abgeschlossen
100
Abbildung 4-10: „WEP Key Needed for Connection" (WEP-Schlüssel für Verbindung Erforderlich)
101
Abbildung 4-9: „Available Wireless Network" (Verfügbares Wireless-Netzwerk)
101
Abbildung 4-11: „WPA-Personal Needed for Connection" (WPA-Personal für Verbindung Erforderlich)
102
Abbildung 4-12: „PSK2 Needed for Connection
102
PSK2 für Verbindung Erforderlich
102
Abbildung 4-13: Glückwunschfenster
103
Abbildung 4-14: „Available Wireless Network" (Verfügbares Wireless-Netzwerk)
104
Abbildung 4-15: „Network Settings" (Netzwerkeinstellungen)
104
Abbildung 4-16: „Wireless Mode" (Wireless-Modus)
105
Abbildung 4-17: „Ad-Hoc Mode Settings" (Einstellungen für den Ad-Hoc-Modus)
105
Abbildung 4-18: „Wireless Security" (Wireless-Sicherheit)
106
Abbildung 4-19: „Wireless Security" (Wireless-Sicherheit) - „WEP
106
(Wireless-Sicherheit) - „WPA Enterprise" - „PEAP
108
Abbildung 4-22: „Wireless Security" (Wireless-Sicherheit) - „WPA Enterprise" - „EAP-TLS
108
Abbildung 4-23: „Wireless Security
108
Abbildung 4-24: „Wireless Security" (Wireless-Sicherheit) - „RADIUS" - „EAP-TLS
109
Abbildung 4-25: „Wireless Security" (Wireless-Sicherheit) - „RADIUS" - „PEAP
109
Abbildung 4-26: „Wireless Security" (Wireless-Sicherheit) - „LEAP
110
Abbildung 4-27: „Confirm New Settings" (Neue Einstellungen Bestätigen)
111
Abbildung 4-28: „Congratulations" (Gratulation)
111
Abbildung 5-1: Symbol für den Wireless-Netzwerkmonitor
112
Abbildung 5-2: „Link Information" (Verbindungsdaten)
112
Abbildung 5-3: Weitere Informationen: „Wireless Network Status
113
Status des Wireless-Netzwerks
113
Abbildung 5-4: Weitere Informationen: „Wireless Network Statistics
114
Statistiken für das Wireless-Netzwerk
114
Abbildung 5-5: Secureeasysetup-Taste
115
Abbildung 5-6: Secureeasysetup-Logo und dessen Position
115
Abbildung 5-7: Secureeasysetup
115
Abbildung 5-8: Secureeasysetup ist Abgeschlossen
116
Abbildung 5-10: „WEP Key Needed for Connection" (WEP-Schlüssel für Verbindung Erforderlich)
117
Abbildung 5-11: „WPA-Personal Needed for Connection" (WPA-Personal für Verbindung Erforderlich)
117
Abbildung 5-9: „Site Survey" (Netzwerksuche)
117
Abbildung 5-12: „PSK2 Needed for Connection
118
Abbildung 5-13: „Profiles" (Profile)
118
Abbildung 5-14: Importieren eines Profils
118
Abbildung 5-15: Exportieren eines Profils
119
Abbildung 5-16: Erstellen eines Neuen Profils
119
Abbildung 5-17: „Available Wireless Network" (Verfügbares Wireless-Netzwerk)
119
Abbildung 5-18: „Available Wireless Network" (Verfügbares Wireless-Netzwerk)
120
Abbildung 5-19: Secureeasysetup-Logo und dessen Position
120
Abbildung 5-20: Secureeasysetup
120
Abbildung 5-21: Secureeasysetup Abgeschlossen
121
Abbildung 5-22: „Available Wireless Network" (Verfügbares Wireless-Netzwerk)
122
Abbildung 5-23: „WEP Key Needed for Connection" (WEP-Schlüssel für Verbindung Erforderlich)
122
Abbildung 5-24: „WPA-Personal Needed for Connection" (WPA-Personal für Verbindung Erforderlich)
123
Abbildung 5-25: „PSK2 Needed for Connection
123
PSK2 für Verbindung Erforderlich
123
Abbildung 5-26: Glückwunschfenster
124
Abbildung 5-27: „Available Wireless Network" (Verfügbares Wireless-Netzwerk)
124
Abbildung 5-28: „Network Settings" (Netzwerkeinstellungen)
125
Abbildung 5-29: „Wireless Mode" (Wireless-Modus)
125
Abbildung 5-30: „Ad-Hoc Mode Settings" (Einstellungen für den Ad-Hoc-Modus)
126
Abbildung 5-32: „Wireless Security" (Wireless-Sicherheit) - „WEP
127
Abbildung 5-33: „Wireless Security" (Wireless-Sicherheit) - „WPA Personal
128
(Wireless-Sicherheit) - „WPA Enterprise" - „EAP-TLS
129
(Wireless-Sicherheit) - „WPA Enterprise" - „PEAP
129
Abbildung 5-35: „Wireless Security
129
Abbildung 5-36: „Wireless Security
129
(Wireless-Sicherheit) - „RADIUS" - „EAP-TLS
130
(Wireless-Sicherheit) - „RADIUS" - „PEAP
130
Abbildung 5-37: „Wireless Security
130
Abbildung 5-38: „Wireless Security
130
Abbildung 5-39: LEAP
131
Abbildung 5-40: „Confirm New Settings
132
Abbildung 5-41: Glückwunschfenster
132
Abbildung B-1: Symbol für den Wireless-Netzwerkmonitor
137
Abbildung B-2: Windows XP: „Use Windows XP Wireless Configuration" (Konfigurationsfreie Wireless-Verbindung unter Windows XP)
137
Abbildung B-3: Symbol für die Konfigurationsfreie
137
Wireless-Verbindung unter Windows XP
137
Abbildung B-4: Verfügbares Wireless-Netzwerk
138
Abbildung B-5: keine Wireless-Sicherheit
138
Abbildung B-6: Netzwerkverbindung - Wireless-Sicherheit
139
Abbildung B-7: Wireless-Netzwerkverbindung
139
Español
173
Figura 3-1: Panel Frontal
179
Figura 4-1: Pantalla Bienvenido del Asistente de Configuración
180
Figura 4-2: Acuerdo de Licencia del Asistente de Configuración
180
Figura 4-3: Pantalla de Conexión del Adaptador
181
Figura 4-4: Available Wireless Network (Red Inalámbrica Disponible)
182
Figura 4-5: Available Wireless Network (Red Inalámbrica Disponible)
183
Figura 4-6: Secureeasysetup
183
Figura 4-7: Logotipo de Secureeasysetup y Ubicación
183
Figura 4-8: Proceso de Secureeasysetup Finalizado
184
Figura 4-10: WEP Key Needed for Connection (Se Necesita Clave WEP para la Conexión)
185
Figura 4-9: Available Wireless Network (Red Inalámbrica Disponible)
185
Figura 4-11: WPA-Personal Needed for Connection (Se Necesita WPA-Personal para la Conexión)
186
Figura 4-12: PSK2 Needed for Connection (Se Necesita PSK2 para la Conexión)
186
Figura 4-13: Pantalla Enhorabuena
187
Figura 4-14: Available Wireless Network (Red Inalámbrica Disponible)
188
Figura 4-15: Network Settings (Parámetros de Red)
188
Figura 4-16: Wireless Mode (Modo Inalámbrico)
189
Figura 4-17: Ad-Hoc Mode Settings (Parámetros del Modo Ad-Hoc)
189
Figura 4-18: Wireless Security (Seguridad Inalámbrica)
190
Figura 4-19: Wireless Security (Seguridad Inalámbrica) - WEP
190
Figura 4-20: Wireless Security (Seguridad Inalámbrica) - WPA Personal
191
Figura 4-21: Wireless Security (Seguridad Inalámbrica) - PSK2
191
Figura 4-22: Wireless Security (Seguridad Inalámbrica) - WPA Enterprise - EAP-TLS
192
Figura 4-23: Wireless Security (Seguridad Inalámbrica) - WPA Enterprise - PEAP
192
Figura 4-24: Wireless Security (Seguridad Inalámbrica) - RADIUS - EAP-TLS
193
Figura 4-25: Wireless Security (Seguridad Inalámbrica) - RADIUS - PEAP
193
Figura 4-26: Wireless Security (Seguridad Inalámbrica) - LEAP
194
Figura 4-27: Confirm New Settings (Confirmar Nuevos Parámetros)
195
Figura 4-28: Congratulations (Enhorabuena)
195
Figura 5-1: Icono del Monitor de Red Inalámbrica
196
Figura 5-2: Link Information (Información de Enlace)
196
Figura 5-3: Más Información - Wireless Network Status (Estado de la Red Inalámbrica)
197
Figura 5-4: Más Información - Wireless Network Status (Estado de la Red Inalámbrica)
198
Figura 5-5: el Botón Secureeasysetup
199
Figura 5-6: Logotipo de Secureeasysetup y Ubicación
199
Figura 5-7: Secureeasysetup
199
Figura 5-8: Proceso de Secureeasysetup Finalizado
200
Figura 5-10: WEP Key Needed for Connection (Se Necesita Clave WEP para la Conexión)
201
Figura 5-11: WPA-Personal Needed for Connection (Se Necesita WPA-Personal para la Conexión)
201
Figura 5-9: Site Survey (Sondeo del Sitio)
201
Figura 5-12: PSK2 Needed for Connection (Se Necesita PSK2 para la Conexión)
202
Figura 5-13: Profiles (Perfiles)
202
Figura 5-14: Importación de un Perfil
202
Figura 5-15: Exportación de un Perfil
203
Figura 5-16: Creación de un Nuevo Perfil
203
Figura 5-17: Available Wireless Network (Red Inalámbrica Disponible)
203
Figura 5-18: Available Wireless Network (Red Inalámbrica Disponible)
204
Figura 5-19: Logotipo de Secureeasysetup y Ubicación
204
Figura 5-20: Secureeasysetup
204
Figura 5-21: Proceso de Secureeasysetup Finalizado
205
Figura 5-22: Available Wireless Network (Red Inalámbrica Disponible)
206
Figura 5-23: WEP Key Needed for Connection (Se Necesita Clave WEP para la Conexión)
206
Figura 5-24: WPA-Personal Needed for Connection (Se Necesita WPA-Personal para la Conexión)
207
Figura 5-25: PSK2 Needed for Connection (Se Necesita PSK2 para la Conexión)
207
Figura 5-26: Pantalla Enhorabuena
208
Figura 5-27: Available Wireless Network (Red Inalámbrica Disponible)
208
Figura 5-28: Network Settings (Parámetros de Red)
209
Figura 5-29: Wireless Mode (Modo Inalámbrico)
209
Figura 5-30: Ad-Hoc Mode Settings (Parámetros del Modo Ad-Hoc)
210
Figura 5-31: Wireless Security (Seguridad Inalámbrica)
210
Figura 5-32: Wireless Security (Seguridad Inalámbrica) - WEP
211
Figura 5-33: Wireless Security (Seguridad Inalámbrica) - WPA Personal
212
Figura 5-34: Wireless Security (Seguridad Inalámbrica) - PSK2
212
Figura 5-35: Wireless Security (Seguridad Inalámbrica) - WPA Enterprise - EAP-TLS
213
Figura 5-36: Wireless Security (Seguridad Inalámbrica) - WPA Enterprise - PEAP
213
Figura 5-37: Wireless Security (Seguridad Inalámbrica) - RADIUS - EAP-TLS
214
Figura 5-38: Wireless Security (Seguridad Inalámbrica) - RADIUS - PEAP
214
Figura 5-39: LEAP
215
Figura 5-40: Confirm New Settings (Confirmar Nuevos Parámetros)
216
Figura 5-41: Pantalla Enhorabuena
216
Problemas Habituales y Soluciones
217
Preguntas Frecuentes
218
Figura B-1: Icono del Monitor de Red Inalámbrica
221
Figura B-2: Windows XP: Use Windows XP Wireless Configuration (Utilizar Configuración Inalámbrica de Windows XP)
221
Figura B-3: Icono de Configuración Inalámbrica de Windows XP
221
Figura B-4: Red Inalámbrica Disponible
222
Figura B-5: no Hay Seguridad Inalámbrica
222
Figura B-6: Conexión de Red - Seguridad Inalámbrica
223
Figura B-7: Conexión de Red Inalámbrica
223
Français
254
Default Chapter
255
Figure 4-4: Available Wireless Network
255
Figure 4-5: Available Wireless Network
255
Figure 4-6: Secureeasysetup
255
Chapitre 1: Introduction
258
Bienvenue
258
Contenu de Ce Guide
258
Chapitre 2: Planification de Votre Réseau Sans Fil
260
Topologie Réseau
260
Itinérance
260
Configuration du Réseau
260
Chapitre 3: Présentation de L'adaptateur USB Sans Fil G Compact
261
Le Voyant
261
Chapitre 4: Installation Et Connexion de L'adaptateur Compact Sans Fil - G
262
Lancement de L'assistant de Configuration
262
Connecting the Adapter (Connexion de L'adaptateur)
263
Configuration de L'adaptateur
264
Figure 4-10: WEP Key Needed for Connection
267
Figure 4-11: WPA-Personal Needed for Connection
268
Figure 4-12: PSK2 Needed for Connection
268
Figure 4-14: Available Wireless Network
270
Figure 4-15: Network Settings
270
Figure 4-16: Wireless Mode
271
Figure 4-17: Ad-Hoc Mode Settings
271
Figure 4-18: Wireless Security
272
Figure 4-20: Wireless Security - WPA Personal
273
Chapitre 5: Utilisation de Wireless Network Monitor
278
Accès Au Logiciel Wireless Network Monitor
278
Ecrans Link Information (Informations de Liaison)
278
Secureeasysetup
281
Recherche de Site
283
Profils
284
Création D'un Profil
285
Annexe A: Dépannage
299
Problèmes Courants Et Solutions
299
Questions Fréquemment Posées
300
Annexe B: Utilisation de la Configuration Sans Fil de Windows XP
303
Annexe C: Sécurité Sans Fil
306
Mesures de Sécurité
306
Menaces Liées Aux Réseaux Sans Fil
306
Annexe D: Aide - Windows
309
Annexe E: Glossaire
310
Annexe F: Informations de Garantie
315
Annexe G: Spécifications
316
Annexe H: Réglementation
317
Annexe I: Contacts
331
Português
335
Default Chapter
340
Capítulo 1: Introdução Bem-Vindo
340
Conteúdo Deste Manual
340
Capítulo 2: Planear a Rede Sem Fios
342
Topologia da Rede
342
Roaming
342
Esquema da Rede
342
Capítulo 3: Conhecer a Placa USB Sem Fios G Compacta
343
Indicador LED
343
Capítulo 4: Configurar E Ligar a Placa USB Sem Fios G Compacta
344
Iniciar O Setup Wizard (Assistente de Configuração)
344
Ligar a Placa
345
Configurar a Placa
346
Capítulo 5: Utilizar O Monitor de Redes Sem Fios
360
Aceder Ao Monitor de Redes Sem Fios
360
Ecrãs Link Information (Informações sobre a Ligação)
360
Secureeasysetup (Configuração Fácil E Segura)
363
Site Survey (Pesquisa de Sites)
365
Profiles (Perfis)
366
Criar um Novo Perfil
367
Apêndice A: Resolução de Problemas
381
Problemas Comuns E Soluções
381
Perguntas Mais Frequentes
382
Apêndice B: Utilizar a Configuração Sem Fios Do Windows XP
385
Apêndice C: Segurança Sem Fios
388
Precauções de Segurança
388
Ameaças À Segurança das Redes Sem Fios
388
Apêndice D: Ajuda Do Windows
391
Apêndice E: Glossário
392
Apêndice F: Informações sobre a Garantia
397
Apêndice G: Especificações
398
Capítulo 1: Introdução
423
O que Há Neste Guia
423
Capítulo 2: Planejando Sua Rede Sem Fio
425
Topologia de Rede
425
Roaming
425
Layout de Rede
425
Capítulo 3: Conhecendo O Adaptador USB Wireless-G Compacto
426
O Indicador LED
426
Capítulo 4: Configurando E Conectando O Adaptador USB Wireless-G Compacto
427
Iniciando O Assistente para Configuração
427
Configurando O Adaptador
429
Capítulo 5
443
Capítulo 5: Usando O Wireless Network Monitor
443
Acessando O Wireless Network Monitor
443
Tela Link Information
443
Secureeasysetup
446
Site Survey
448
Profiles
449
Criando um Novo Perfil
450
Apêndice A: Resolução de Problemas
464
Problemas E Soluções Comuns
464
Perguntas Freqüentes
465
Apêndice B: Usando a Configuração Sem Fio Do Windows XP
468
Apêndice C: Segurança Sem Fio
471
Precauções de Segurança
471
Ameaças À Segurança das Redes Sem Fio
471
Apêndice D: Ajuda Do Windows
474
Apêndice E: Glossário
475
Apêndice F: Informações de Garantia
480
Other manuals for Linksys WUSB54GC
Product Data
2 pages
Quick Installation Guide
84 pages
Quick Installation
2 pages
Related product manuals
Linksys WUSB54G
55 pages
Linksys WUSB6300
25 pages
Linksys WUSB6100M
7 pages
Linksys WUSB6300 V2
19 pages
Linksys WUSB600N (EU)
53 pages
Linksys WGA54G
60 pages
Linksys WGA11B
14 pages
Linksys WPC54GX4
206 pages
Linksys PAP2
17 pages
Linksys AE1200
14 pages
Linksys AE1000
31 pages
Linksys USB3GIG
10 pages
To Next Page
