Lofrans AIRON Series - User Manual

To Next Page

Important additional safety informations pg.2 Installation pg.3 Wiring diagram pg.17

Warranty pg.2 Operations pg.4 Exploded diagram pg.18

Model classification pg.2 Maintenance pg.4 Parts List pg.19

Electric plant pg.2 Ordering spare parts pg.4 Lofrans sales organization pg.20

Informazioni sulla sicurezza pg.5 Installazione pg.6 Schema elettrico pg.17

Garanzia pg.5 Uso pg.7 Disegno esploso pg.18

Identificazione del modello pg.5 Manutenzione pg.7 Listadei componenti pg.19

Impianto elettrico pg.5 Modalità di richiesta ricambi pg.7 Organizzazione Lofrans’ pg.20

Informations concernant la sécurité pg.8 Notice d’ installation pg.9 Schéma électrique pg.18

Garantie pg.8 Utilisation pg.10 Eclaté des pièces pg.19

Model classification pg.8 Entretien pg.10 Nomenclature des piéces pg.20

Branchement électrique pg.8 Commande de pièces dètachées pg.10 Distributeurs Lofrans’ pg.21

Wichtige zusatzinformationen pg.11 Einbauhinweise pg.12 Schaltplan pg.17

Garantie pg.11 Betriebsanleitung pg.13 Ersatzteilliste pg.18

Modellbeschreibung pg.11 Warturng pg.13 Teile liste pg.19

Elektrische verbindungen pg.11 Ersatzteilbestellung pg.13 Lofrans’ Händlerliste pg.20

Información sobre securidad pg.14 Montaje pg.15 Esquema eléctrico pg.17

Garantias pg.14 Uso pg.16 Esquema de piezas pg.18

Identificación del modelo pg.14 Mantenimiento pg.16 Despiece de los molinete pg.19

Instalación eléctrica pg.14 Como pedir recambios pg.16 Organización Lofrans’ pg.20

Via Philips, 5 20052 Monza ITALY tel. ++39 39 2001936 / 2001973 fax ++39 39 2004299

www.lofrans.com

Need help?

Do you have a question about the Lofrans AIRON Series and is the answer not in the manual?

Summary

Safety Warnings

General Safety Precautions

Essential warnings for safe operation and handling of the windlass, including avoiding obstructions and using proper circuit breakers.

Warranty Information

Warranty Terms and Conditions

Details the warranty period, coverage limitations, and conditions for claims, excluding misuse and consequential damages.

Model Classification and Electric Plant

Model Identification

Instructions for filling out the model classification form for the installed windlass.

Electric Plant Requirements

Specifies required battery voltage, cable sections, and circuit breaker ratings for the windlass's electric plant.

Installation Guide

Tools and Materials

Lists the necessary tools and materials required for the installation process.

Mounting and Connections

Details the procedure for mounting the windlass, ensuring correct alignment and electrical connections.

Operating Procedures

Operational Safety

Crucial warnings to ensure safety during windlass operation, avoiding contact with moving parts.

Anchor Handling

Instructions for raising and lowering the anchor, including emergency procedures and usage of clutch.

Drum Operation

Guidance on using the windlass drum independently from the chain gipsy for rope handling.

Maintenance and Spares

Maintenance Recommendations

Advice on regular cleaning, checks, and periodic disassembly to maintain windlass efficiency.

Ordering Spare Parts

Information on how to identify and order replacement parts for the AIRON windlass.

Technical Diagrams and Specifications

Dimensional Overview

A diagram showing the physical dimensions and key measurements of the AIRON windlass.

Wiring Diagram

Schematic illustrating the electrical connections for the windlass motor and controls.

Exploded Parts Diagram

Detailed exploded view of the windlass components for part identification.

Comprehensive Parts List

A list of all available spare parts with item numbers, descriptions, and kit information.

Lofrans AIRON Series Specifications

General

Type	Windlass
Power Source	Electric
Voltage	12V
Max Pull	Up to 1000 kg
Rope Size	12-14 mm (AIRON 101), 12-14 mm (AIRON 151)
Mounting Type	Horizontal

Related product manuals