Logitech Z-540 User Manual

8
Français
Installation et fonctionnement
Installation des haut-parleurs Logitech
®
Z-540
En vous reportant au schéma de la page précédente, procédez comme suit:
• Branchez les prises colorées de chacun des haut-parleurs satellites dans les connecteurs
correspondants, situés à l’arrière du subwoofer. Connectez la prise DIN du haut-parleur
avant droit au subwoofer, comme illustré, en veillant à aligner correctement les broches
avant d'insérer la prise.
• Carte son à quatre canaux: connectez la prise verte du câble d’entrée audio
au connecteur avant de la carte son et la prise noire au connecteur arrière.
• Carte son à deux canaux: branchez la prise verte du câble d’entrée audio dans le
connecteur line out de la carte son. Activez M3D
™
pour obtenir une qualité audio optimale.
• Branchez le câble d'alimentation dans la prise électrique.
Utilisation des haut-parleurs Logitech
®
Z-540
Alimentation
Pour mettre le système sous tension ou hors tension, appuyez sur le bouton Power, situé sur
le haut-parleur avant droit.
Volume des haut-parleurs
Une fois l'ordinateur en marche et une source audio activée, réglez le volume désiré à l'aide
du bouton correspondant situé sur le haut-parleur droit.
Volume du subwoofer
Une fois l'ordinateur en marche et une source audio activée, réglez le volume désiré à l'aide
du bouton correspondant situé à l'arrière du subwoofer.
M3D
™
La technologie M3D
™
donne un son surround très réaliste aux données audio enregistrées
en stéréo, qu’il s’agisse de CD, de fichiers MP3 ou de jeux moins récents. Pour l’activer,
appuyez sur le bouton M3D
™
, situé sur le haut-parleur avant droit. Si vos haut-parleurs sont
connectés à une carte son 2 canaux, il est préférable d’utiliser la technologie M3D
™
en continu.
Si vous utilisez une carte son 4 canaux, faites des essais avec la technologie M3D
™
pour savoir
quel type de son vous préférez.
Commande de volume avant/arrière
Pour équilibrer le volume sonore des haut-parleurs avant et arrière, réglez le bouton
correspondant situé sur le haut-parleur avant droit.

Logitech Z-540 Specifications

General

Brand	Logitech
Model	Z-540
Category	Speakers
Language	English