1. 1. QR CodeQR Code
2. 2. MicroSD Card Slot MicroSD Card Slot
Fente pour carte MicroSD Fente pour carte MicroSD
Ranura para tarjeta MicroSDRanura para tarjeta MicroSD
3. 3. Reset ButtonReset Button
Bouton de réinitialisation Bouton de réinitialisation
Botón de reinicioBotón de reinicio
4. 4. USB Power PortUSB Power Port
Port USB d'alimentation Port USB d'alimentation
Puerto de alimentación USBPuerto de alimentación USB
5. 5. Power TerminalsPower Terminals
Ports d’alimentation Ports d’alimentation
Puertos de alimentaciónPuertos de alimentación
6. 6. SpeakerSpeaker
Haut-parleur Haut-parleur
AltavozAltavoz
7. 7. Camera LensCamera Lens
Lentille de la caméra Lentille de la caméra
Lente de la cámaraLente de la cámara
8. 8. MicrophoneMicrophone
Microphone Microphone
MicrófonoMicrófono
9. 9. IR LightIR Light
Voyant IR Voyant IR
Luz IRLuz IR
10. 10. Smart Security (SS) LEDSmart Security (SS) LED
DEL de sécurité intelligente (SS) DEL de sécurité intelligente (SS)
Led de seguridad inteligente (SS)Led de seguridad inteligente (SS)
Overview • Aperçu • Descripción general
Smart Security LED Indicator • Indicateur DEL de sécurité intelligent
• Indicador led de seguridad inteligente
11. 11. Smart Security (SS) Call ButtonSmart Security (SS) Call Button
Bouton d’appel de sécurité intelligente (SS) Bouton d’appel de sécurité intelligente (SS)
Botón de llamada de seguridad inteligente (SS)Botón de llamada de seguridad inteligente (SS)
12. 12. Night LightNight Light
Veilleuse Veilleuse
Luz de nocheLuz de noche
Insert the Release Pin and hold until you hear the audio prompt. Insert the Release Pin and hold until you hear the audio prompt.
Insérez l'épingle de dégagement et maintenir enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez l'invite audio. Insérez l'épingle de dégagement et maintenir enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez l'invite audio.
Inserte el pin de liberación Inserte el pin de liberación y mantenga presionado hasta que escuche el mensaje de audio.y mantenga presionado hasta que escuche el mensaje de audio.
**
1
3
2
4
5
6
12
7
9
8
10
11
Ready for network connection
Prêt pour la connexion réseau / Lista para conectarse a la red
Pairing to your Lorex Home account
Jumelage au compte Lorex Home
Emparejamiento con la cuenta de Lorex Home
Device ready / Event detected
Appareil prêt / Événement détecté
Dispositivo listo / Evento detectado
2 Way Talk
Conversation à 2 voies / Conversación de 2
Call ongoing
Appel en cours / Llamada en curso
Factory reset*
Réinitialisation des réglages d’usine* / Restablecimiento de fábrica*
Network connection failed*
La connexion au réseau a échoué* / La conexión de red falló*
Firmware update in progress
Mise à niveau du micrologiciel en cours
Actualización de rmware en curso