LOUD Technologies CR3 - Page 8

II)
!.....
0
.f-1
·-
c
0
~
~
·-
"'0
Q)
E
.f-1
--.J
:J
~
Q)
u
c
Q)
!.....
~
Q)
0:::
Q)
>
.f-1
~
Q)
!.....
u
PASSIVE
SPEAKER
POWERED
SPEAKER
+
INPUT
FROM
POWERED
SPEAKER
R
R
POWERED
SPU.K
ER
POSmoN
SIUCT
Description
des
faces
avant
et
arriere
-
Oil
1. Cordon secteur
Cordon
d'alimentation
equipe
d'une
connexion.
2. Bouton
marche/arret
Permet
de
placer
l'
eco
ute
souslhors
tension.
3.
Inputs
Permet
de
connecter
le
signal
niveau
ligne
d'un
ordinateur,
d'une
console
de
mixage
ou
d'une
autre
source.
4. Selecteur Powered
Speaker Position
Select
Pe
rmet
de
se
l
ectionner
la
position
de
l'ecoute
active,
a
gauche
( selecteur
vers
le
haut)
ou
a
droite
( selecteur
vers
le
bas)
de
votre
espace
de
travail.
5. Bornes
(:!:)
Permet
de
connecter
les
ca.bles
pour
haut-parleurs
noir
(-)
et
rouge
(
+)
entre l
es
bornes
±
de
!'enceinte
active
et
celles
de
!'enceinte
passive.
6. Entree Aux
Permet
de
connecte
r
un
sig
n
al
niveau
ligne
en
provenance
d'un l
ecte
ur
de
MP3,
un
Smart
Phone
ou
autre
source
.
7.
Sortie
casque
Vous
permet
de
connecter
votre
casque.
a.
Potentiometre
Volume
Reglage
du
niveau
de
sortie
general
et
permet
egalement
de
mettre
l'
ecoute
souslhors
te
nsion.
+
OUTPUT
TO
PASSIVE SPEAKER
Vorder-
&
Ruckseite
-
a
1.
Netzkabel
Netzkabel
ftir
den
Anschluss
ans
Stromnetz.
2.
Power-Schaller
Schaltet
den
Monitor
e
in!
aus
.
3.
Inputs
SchlieJSen
Sie
hier
das
Line-Pegel-Signal
eines
Computers,
Mischers
oder
einer
anderen
Signalquelle
an
.
4.
Powered Speaker
Position Select-schaller
Wahlt,
ob
der
Aktivmonitor
auf
der
link
en
(Schalter
oben)
oder
rech
t
en
Seite
(Schalter unten)
des
Schreibtischs
aufgestellt
wi
rd.
5. Lautsprecheranschlilsse
(:!:)
Verlegen
Sie
die
schwarzen
(- )
und
roten
(
+)
Adem
des
Lautsprecherkabels
von
den
±
Federklemmen
der
Aktivboxen
zu
den
±
Federklemmen
der
Passivboxen
.
6. Aux-Eingang
Hier
schlieJSen
Sie
das
Line-Pegel-Signal
eines
MP3
Players,
Smartphones
oder
einer
anderen
Signalquelle
an
.
7. Phones-Ausgang
Zum
AnschlieJSen
von
Stereo-Kopfhorern.
8.
Volume-Regler
Steuert
den
Gesamtausgangspegel
und
scha
lt
et
den
Monitor
ein
und
aus.
8
Creative
Reference
Multimedia
Monitors