I272 I GB F E 07 11 31100125
15
LOGICA BOOLEANA (BOO)
– E’ possibile creare un massimo di 8 variabili
interne denominate BOO1…8 il cui stato
dipende dalla combinazione logica Booleana di
soglie limite, ingressi, uscite etc.
– Gli operandi (INP, LIM ecc.) possono essere
combinati fra loro con le seguenti operazioni
logiche Booleane: AND, OR, EXOR, AND NOT,
OR NOT, EXOR NOT.
– Ogni variabile Booleana è il risultato della
combinazione di massimo 4 operandi legati
fra loro da tre operazioni logiche.
– Esempio: se desideriamo che la variabile
BOO1 venga attivata quando sono attivi i limiti
LIM2, LIM3 e LIM4 oppure quando è attivo
l’ingresso INP1, dovremo programmare BOO1
come la combinazione di LIM2 AND LIM3
AND LIM4 OR INP1.
– Non è necessario utilizzare tutti i 4 operandi
per una combinazione logica. Se ad esempio
vogliamo solo che BOO2 sia attivo quando è
attivo INP1 oppure INP2, è possibile
programmare i parametri di BOO2 come la
combinazione INP1 OR INP2, lasciando le
successive operazioni logiche impostate su ---
(nessuna operazione).
– La pagina display LOGICA BOOLEANA
visualizza , per ciascuna variabile BOO1..8, lo
stato dei singoli operandi che sono coinvolti
nella operazione logica ed il risultato finale,
cioè lo stato della variabile Booleana
selezionata.
VARIABILI DA REMOTO (REM)
– DMG800 ha la possibilità di gestire un
massimo di 8 variabili comandate da remoto
(REM1…REM8).
– Si tratta di variabili il cui stato può essere
modificato a piacere dall’utente tramite il
protocollo di comunicazione e che possono
essere utilizzate in abbinamento alle uscite,
alla logica Booleana etc.
– Esempio: usando una variabile remota
(REMx) come sorgente di una uscita (OUTx)
sarà possibile attivare e disattivare
liberamente un relè tramite il software di
supervisione. Questo consentirebbe di
utilizzare i relè di uscita del DMG800 per
comandare dei carichi ad esempio
illuminazione o altro.
– Un altro utilizzo delle variabili REM può essere
quello di abilitare o disabilitare determinate
funzioni da remoto, inserendole in una logica
Booleana in AND con ingressi o uscite.
REMOTE-CONTROLLED VARIABLES (REM)
– DMG800 can manage up to 8 remote-
controlled variables (REM1…REM8).
– Those are variables which status can be
modified by the user through the
communication protocol and that can be used
in combination with outputs, Boolean logic,
etc.
– Example: using a remote variable (REMx) as a
source for an output (OUTx), it will be
possible to freely energise or de-energise one
relay through the supervision software. This
allows to use the DMG800 relays to drive
lighting or similar loads.
– Another possible use of REM variables is to
enable/disable other functions remotely,
inserting them into a Boolean logic in AND
with inputs or outputs.
VARIABLES A DISTANCE (REM)
– DMG800 peut gérer jusqu’à 8 variables
commandées à distance (REM1…REM8).
– Il s’agit de variables que vous pouvez modifier
à votre gré à travers le protocole de
communication et que vous pouvez associer
aux sorties, à la logique booléenne, etc.
– Exemple : si vous utilisez une variable à
distance (REMx) comme source de sortie
(OUTx), vous pourrez activer et désactiver
librement un relais à l’aide du logiciel de
supervision. Vous pourrez ainsi utiliser les
relais de sortie du DMG800 pour commander
des charges par exemple éclairage ou autre.
– Une autre utilisation des variables REM est
d’activer ou désactiver certaines fonctions à
distance en les insérant dans une logique
booléenne en AND avec des entrées et des
sorties.
VARIABLES DE REMOTO (REM)
– DMG800 puede aceptar hasta un máximo de 8
variables controladas de manera remota
(REM1…REM8).
– Se trata de variables cuyo estado puede ser
modificado a voluntad por el usuario mediante
el protocolo de comunicación y que pueden
utilizarse en combinación con las salidas, la
lógica Booleana, etc.
– Ejemplo: Si se usa una variable remota
(REMx) como fuente de una salida (OUTx), es
posible activar y desactivar un relé libremente
mediante el software de supervisión. Esto da
la posibilidad de utilizar los relés de salida de
DMG800 para controlar algunas cargas como
por ejemplo la iluminación.
– Otro empleo de las variables REM puede ser
la de habilitar o inhabilitar determinadas
funciones desde una posición remota,
introduciéndolas en una lógica Booleana AND
con entradas o salidas.
BOOLEAN LOGIC (BOO)
– It is possible to create max. 8 internal
variables named BOO1..8, whose status
depends on the Boolean logic combination of
limit thresholds, inputs, outputs, etc.
– The operands (INP, LIM etc) can be combined
between each other with the following
Boolean operators: AND, OR, EXOR, AND
NOT, OR NOT, EXOR NOT.
– Every Boolean variable is the result of max 4
operands combined with 3 logic operations.
– Example: if one wants the Boolean variable
BOO1 to be activated when the limits LIM1,
LIM2 and LIM3 are all active or when the
input INP1 is active, BOO1 must programmed
as the combination of LIM2 AND LIM3 AND
LIM4 OR INP1.
– It is not necessary to use all 4 operands for
one Boolean variable. If for instance, one
wants BOO2 to be active when INP1 or INP2
are active, then it is possible to program
BOO2 settings with the combination INP1 OR
INP2, leaving the following logic operations
set to --- (no operation).
– The BOOLEAN LOGIC page displays, for every
variable BOO1..8, the status of the single
operands that are involved in the logic
operation and the final result, that is the
status of the selected Boolean variable.
LOGIQUE BOOLE (BOO)
– Vous pouvez créer 8 variables internes au
maximum nommées BOO1…8 dont l’état
dépend de la combinaison logique booléenne
de seuils limite, entrées, sorties etc.
– Les opérandes (INP, LIM etc.) peuvent être
associés entre eux avec les opérations
logiques booléennes suivantes : AND, OR,
EXOR, AND NOT, OR NOT, EXOR NOT.
– Chaque variable Booléenne est le résultat de la
combinaison de 4 opérandes au maximum
liés entre eux par des opérations logiques.
– Exemple : si vous voulez que la variable BOO1
soit activée quand les limites LIM2, LIM3 et
LIM4 sont activées ou quand l’entrée INP1 est
activée, vous devez programmer BOO1
comme la combinaison de LIM2 AND LIM3
AND LIM4 OR INP1.
– Il n’est pas nécessaire d’utiliser les 4
opérandes pour une combinaison logique. Par
exemple, si vous voulez que BOO2 seulement
soit activé quand INP1 ou INP2 est activé,
vous pouvez programmer les paramètres de
BOO2 avec la combinaison INP1 OR INP2, en
laissant les opérations logiques suivantes
définies sur --- (aucune opération).
– La page LOGIQUE BOOLEENE affiche, pour
chaque variable BOO1..8, l’état de chaque
opérande impliqué dans l’opération logique et
le résultat final, c’est-à-dire l’état de la variable
booléenne sélectionnée.
LÓGICA BOOLEANA (BOO)
– Se puede crear un máximo de 8 variables
internas denominadas BOO1…8, cuyo estado
depende de la combinación lógica Booleana
de umbrales límite, entradas, salidas, etc.
– Los operandos (INP, LIM, etc.) pueden
combinarse entre sí mediante las siguientes
operaciones lógicas Booleanas: AND, OR,
EXOR, AND NOT, OR NOT, EXOR NOT.
– Cada variable Booleana es el resultado de la
combinación de un máximo de 4 operandos
relacionados entre sí mediante tres
operaciones lógicas.
– Ejemplo: Si queremos que la variable BOO1 se
active al activarse los límites LIM2, LIM3 y
LIM4 o cuando se activa la entrada INP1,
tendremos que programar BOO1 como la
combinación de LIM2 AND LIM3 AND LIM4
OR INP1.
– No es necesario utilizar los 4 operandos en
una sola combinación lógica. Por ejemplo, si
sólo queremos que BOO2 se active al
activarse INP1 o INP2, es posible programar
los parámetros de BOO2 como la
combinación INP1 OR INP2, dejando las otras
operaciones lógicas configuradas con ---
(ninguna operación).
– La página vídeo LOGICA BOOLEANA presenta,
por cada variable BOO1..8, el estado de cada
uno de los operandos involucrados en la
operación lógica y el resultado final, es decir
el estado de la variable Booleana seleccionada.
1 - Operando 1
Operand 1
Opérande 1
Operando 1
2 - Operazione logica 1
Logic operation 1
Opération logique 1
Operac. lógica 1
3 - Operando 2
Operand 2
Opérande 2
Operando 2
4 - Stato operando 1
Operand status 1
Etat opérande 1
Estado operando 1
5 - Stato variabile booleana
risultante
Status of the resulting
variable
Résultat de l’état variable
booléenne
Estado variable booleana
resultante
To Next Page
Loading...
